Uriah Heep — My Joanna Needs Tuning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Joanna Needs Tuning" de Uriah Heep.
Letra
I was waiting for somebody
This afternoon
Hope that she remembered
Our rendezvouz
And when she didn’t show
Just like yesterday
I do the last, I’ll find another way
One night I saw the stranger
Across the hall
I knew he was the reason
Why she didn’t call
I wish I had imagined
Or dreamt the lot
But the heart didn’t choose
The pain I’ve got
Now she' turning me inside out
Upside down
And me heart is all a roundabout
Spinnin' round
She’s turnin' me inside out
Inside out
She’s turnin' me inside out
Inside out
Now he’s got all so melt
With a diamond ring
And she was thinking through
Almost anything
She’s like a shadow going up
Seventh avenue
But so what, she’s only going
Where she’s didn’t to
I just got one thing to say
Just before I go
Since he was the offender
I want her to know
Now my mind has got me the day
I’m watching to
I’ll never raise a thought
Of what she’d done
Tradução da letra
Estava à espera de alguém.
Tarde
Espero que ela se lembre
O nosso encontro
E quando ela não apareceu
Tal como ontem
Eu faço o último, encontrarei outra maneira.
Uma noite vi o estranho
Do outro lado do corredor
Eu sabia que ele era a razão
Porque é que ela não ligou?
Quem me dera ter imaginado
Ou sonhou com tudo
Mas o coração não escolheu
A dor que tenho
Agora ela está a virar - me do avesso
De cabeça para baixo
E o meu coração é tudo uma rotunda
Rodando
Ela está a virar-me do avesso
Do avesso
Ela está a virar-me do avesso
Do avesso
Agora ele tem tudo tão derretido
Com um anel de diamantes
E ela estava a pensar
Quase tudo
Ela é como uma sombra a subir
Sétima Avenida
Mas e depois, ela só vai
Onde ela não o fez.
Só tenho uma coisa a dizer.
Mesmo antes de ir
Desde que ele era o criminoso
Quero que ela saiba.
Agora a minha mente apanhou-me o dia
Estou a ver.
Nunca pensarei
Do que ela tinha feito