Uriah Heep — Looking at You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking at You" de Uriah Heep.
Letra
Take a look at yourself
You’re a little bit wild
You might sing of freedom
But you never smile
You set your sights on a dream
No shadow of a doubt
You’re a lady of power
And you kicked me out
I’m only looking at you
I know what’s true
The scars your words have put upon me Broke me in two
It’s a state of mind
As you lose control
If you change your tune
Then you can change your soul
I wonder why you lied
Was it something I said?
Or the stories I heard
From the lies you’ve spread?
I’m only looking at you
I know what’s true
The scars your words have put upon me Broke me in two
When you think it’s over
And the words are clearly written
Nothing is forgotten
And nothing is forgiven
Take a look at yourself
You’re gonna come undone
With the truth wide open
You’re gonna be on the run
I’m only looking at you
I know what’s true
The scars your words have put upon me Broke me in two
I’m only looking at you
I’m only looking at you
When you think it’s over
And the words are clearly written
When you think it’s over
When you think it’s over
Tradução da letra
Olha para ti.
És um pouco selvagem
Você pode cantar de liberdade
Mas nunca sorris
Fixaste a tua visão num sonho
Sem sombra de dúvida
És uma senhora do poder
E tu expulsaste-me.
Só estou a olhar para ti.
Eu sei o que é verdade
As cicatrizes que as tuas palavras me colocaram quebraram-me em dois
É um estado de espírito.
À medida que perdes o controlo
Se mudares de música
Então podes mudar a tua alma
Porque será que mentiste?
Foi alguma coisa que eu disse?
Ou as histórias que ouvi
Das mentiras que espalhaste?
Só estou a olhar para ti.
Eu sei o que é verdade
As cicatrizes que as tuas palavras me colocaram quebraram-me em dois
Quando pensas que acabou
E as palavras estão claramente escritas
Nada é esquecido
E nada é perdoado
Olha para ti.
Vais ser desfeito
Com a verdade bem aberta
Vais fugir.
Só estou a olhar para ti.
Eu sei o que é verdade
As cicatrizes que as tuas palavras me colocaram quebraram-me em dois
Só estou a olhar para ti.
Só estou a olhar para ti.
Quando pensas que acabou
E as palavras estão claramente escritas
Quando pensas que acabou
Quando pensas que acabou