Uriah Heep — Against the Odds letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Against the Odds" de Uriah Heep.

Letra

In the court of kings I look around
My blood runs cold, I close my eyes
Out of my head a vision flows
I’ll make the rules I need for my survival, for my survival
I pull the strings, you take the glory
I load the gun, you shoot me down
I’m on the edge, about to fall
Destructive power will make you lose your mind, lose your mind
Trapped inside my nightmare you are there
As I turn I feel your evil stare
We give our life, invest in time
To only fools who take control
I spend another cold day in hell
Against the odds, I fight for my survival, for my survival
Your useless life gets crushed into the ground
The time has come to turn it all around

Tradução da letra

Na Corte dos Reis olho à minha volta
O meu sangue arrefece, fecho os olhos
Sai da minha cabeça uma visão flui
Vou fazer as regras que preciso para a minha sobrevivência, para a minha sobrevivência.
Eu puxo os cordelinhos, tu ficas com a glória.
Eu carrego a arma, tu abates-me.
Estou no limite, prestes a cair
O poder destrutivo vai fazer-te perder a cabeça, perder a cabeça
Preso dentro do meu pesadelo você está lá
Quando me viro sinto o teu olhar maléfico
Damos a nossa vida, investimos no tempo
Só aos tolos que assumem o controlo
Passo outro dia frio no inferno
Contra as probabilidades, luto pela minha sobrevivência, pela minha sobrevivência.
A tua vida inútil é esmagada no chão.
Chegou a hora de dar a volta a tudo.