Urge Overkill — The Mistake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Mistake" de Urge Overkill.
Letra
Travellin' across the USA,
It’s hard sometimes to keep it together.
Nothing but the songs that you play
And a couple kids believing your sound.
Living’s just this social disease
So you, you took it straight to the highway.
Roll one up and do as you please,
Just be certain not to fall with the wrong kind of crowd.
Be extra carefull when you cross,
'Cause static comes from every erection.
Find some one or you’ll be lost
And you’re just the kind who’s liable to never be found.
Think of you whenever it rains
And I, I hear your song on the jukebox.
Jesus don’t you know it’s a shame
That there really isn’t any like you left around.
Mistake…
Be carefull what you take,
You’ve got a lot at stake,
More than you’ll ever know.
Beware the overdose,
Beware the overdose.
Mistake…
Be carefull what you take,
You’ve got so much at stake,
It’s stronger than you know.
Beware the overdose.
In the USA
You’ll never find the time for slackin',
Never gonna make it today
Until you finally exit the dragon.
Look inside, inside my soul,
There’s a catchy song, a catchy song,
It’s coming through the radio.
There’s a certain song, a certain song.
Stuck inside my soul,
It’s a catchy song; it’s number one,
Too bad you had overdosed.
Tradução da letra
Viajar pelos EUA,
Às vezes é difícil manter as coisas juntas.
Nada além das canções que tocas
E uns miúdos a acreditar no teu som.
Viver é apenas uma doença social.
Então tu, levaste-o directamente para a auto-estrada.
Enrola um e faz o que quiseres.,
Certifica-te apenas de não cair com o tipo de público errado.
Tenha cuidado extra quando atravessar,
Porque a estática vem de todas as erecções.
Encontra um ou estarás perdido.
E tu és do tipo que é capaz de nunca ser encontrado.
Pensa em TI sempre que chove
E eu ouço a tua música na jukebox.
Jesus, não sabes que é uma pena?
Que não há nenhum como tu por aí.
Erro…
Tenha cuidado com o que tomar,
Tens muito em jogo.,
Mais do que imaginas.
Cuidado com a sobredosagem,
Cuidado com a overdose.
Erro…
Tenha cuidado com o que tomar,
Tens tanto em jogo.,
É mais forte do que imaginas.
Cuidado com a overdose.
Nos EUA
Nunca encontrarás tempo para deslizar,
Nunca vou conseguir hoje
Até que finalmente Saias do dragão.
Olha para dentro, para dentro da minha alma,
Há uma canção cativante, uma canção cativante,
Está a vir pelo rádio.
Há uma certa canção, uma certa canção.
Preso dentro da minha alma,
É uma canção cativante, é a número um,
É pena teres tido uma overdose.