Urge Overkill — Somebody Else's Body letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody Else's Body" de Urge Overkill.
Letra
nothing from a schoolboy taught me right from wrong
education’s dead
I knew the answer, but had all the questions wrong
somebody’s head they said
I didn’t see it happen
I didn’t have a clue
in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
a revolution came and left today
nobody knew
it came and went, and so did Judgement Day
it’s really nothing new
I didn’t read the papers
I didn’t watch the news, no in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
ooh, baby, you are everything to me, but sometimes I need more
ooh, and lately it seems the more I get the more I just keep lookin' for
so tell me what’s the use
so tell me now, tell me what the use is when it’s over
it’s over, it’s over when you’re
in somebody else’s body with someone else’s head
in somebody else’s body when I was someone else instead
in somebody else’s body with someone else’s head
when you’re in somebody else’s body in someone else’s bed
but it’s over when you’re
in somebody else’s body with someone else’s head, oh when you’re in somebody else’s body when someone else is dead
they can’t tell it’s me no, no, no
Tradução da letra
nada de um rapaz da escola me ensinou o certo e o errado.
a educação morreu.
Eu sabia a resposta, mas tinha todas as perguntas erradas.
disseram que a cabeça de alguém
Não vi isso acontecer.
Não fazia ideia.
no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa
no corpo de outra pessoa quando eu era outra pessoa
no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa
quando estás no corpo de outra pessoa na cama de outra pessoa
uma revolução veio e saiu hoje
ninguém sabia.
veio e foi, e assim fez o Dia do Juízo Final
não é nada de novo.
Não li Os jornais.
Não vi as notícias, não no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa.
no corpo de outra pessoa quando eu era outra pessoa
no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa
quando estás no corpo de outra pessoa na cama de outra pessoa
querida, és tudo para mim, mas às vezes preciso de mais
e ultimamente parece que quanto mais fico mais continuo à procura
então diz-me de que adianta
então diz-me agora, diz-me qual é a utilidade quando acabar
acabou-se, acabou-se quando estás
no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa
no corpo de outra pessoa quando eu era outra pessoa
no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa
quando estás no corpo de outra pessoa na cama de outra pessoa
mas acabou quando estás
no corpo de outra pessoa com a cabeça de outra pessoa, Oh quando você está no corpo de outra pessoa quando outra pessoa está morta
não podem dizer que sou eu. Não, Não, Não.