Upstanding Youth — Acoustic Session letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Acoustic Session" de Upstanding Youth.
Letra
I wish you would sit down with me,
I miss our long talks.
The inside jokes and names we gave to the people we hate.
We’ve gotten so caught up now in the lives we lead.
We’ve forgotten the things that made life so easy.
So find me the road that takes me back to those days.
I wish I could find someone who knew that road and the way.
Cause these are the moments that I’ll miss the most
so take me there please.
And these are the memories that I’ll miss the most,
and I keep them just for me.
I used to know just what I wanted, I lost my way.
My dreams got crushed cause I had even more bills to pay.
but even bills can’t crush the good times we had.
Cause in the end these memories are all we had.
So find me the road that takes me back to those days.
I wish I could find someone who knew that road and the way.
Cause these are the moments that I’ll miss the most,
so take me back there please.
And these are the memories that I miss the most,
and I keep them just for me.
Nanananana
nanananana
nananananana
And these are the moments that I’ll miss the most,
so take me back there please.
and these are the memories I’ll miss the most,
and I keep them just for me.
(intermission)
You never thought you’d be the one that they find on the ground.
When they scrape the bottom of the barrel, you are what they found.
His fear of death and starvation is what motivates this man,
when you’re desperate you’ll do almost anything you can.
Desperation is living here with me. Desperation is smiling down on me.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Desperation please let me be.
Excuse me this time, but I’ve seen what you do.
You’re shamed you’re naked, humiliated too.
With no ego and no pride left, you wonder who you are.
You feel like you’ve been pushed into a corner
and it shouldn’t go this far.
Desperation is living here with me.
Desperation is smiling down on me.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Desperation please let me be.
No, no, no, you know you know this man.
No, no, no, he’ll do almost anything he can.
Desperation is living here with me.
Desperation is smiling down on me.
Desperation, desperation, I have no freedom to be free.
Desperation please let me be.
Tradução da letra
Gostava que te sentasses comigo.,
Sinto falta das nossas longas conversas.
As piadas internas e os nomes que demos às pessoas que odiamos.
Estamos tão envolvidos nas vidas que levamos.
Esquecemo-nos das coisas que tornaram a vida tão fácil.
Então encontra-me a estrada que me leva de volta a esses dias.
Quem me dera encontrar alguém que conhecesse aquela estrada e o caminho.
Porque estes são os momentos que vou sentir mais falta
leva - me lá, por favor.
E estas são as memórias de que mais sentirei falta,
e guardo-as só para mim.
Eu sabia o que queria, mas perdi-me.
Os meus sonhos foram destruídos porque tinha ainda mais contas para pagar.
mas nem as contas podem acabar com os bons tempos que passámos.
Porque no final, estas memórias são tudo o que tínhamos.
Então encontra-me a estrada que me leva de volta a esses dias.
Quem me dera encontrar alguém que conhecesse aquela estrada e o caminho.
Porque estes são os momentos que vou sentir mais falta,
leva - me lá, por favor.
E estas são as memórias que mais sinto falta,
e guardo-as só para mim.
Nananana
nananana
nananananana
E estes são os momentos de que sentirei mais falta,
leva - me lá, por favor.
e estas são as memórias de que mais sentirei falta,
e guardo-as só para mim.
(intervalo)
Nunca pensaste que serias aquele que eles encontram no chão.
Quando eles raspam o fundo do barril, você é o que eles encontraram.
O seu medo da morte e da Fome é o que motiva este homem.,
quando estivermos desesperados, faremos quase tudo o que pudermos.
O desespero está a viver aqui comigo. O desespero está a sorrir para mim.
Desespero, desespero, Não tenho liberdade para ser livre.
Desespero, por favor, deixa-me em paz.
Desculpe-me desta vez, mas já vi o que faz.
Estás envergonhado, estás nu, humilhado também.
Sem ego e sem orgulho, você se pergunta quem você é.
Sentes-te como se tivesses sido encurralado
e não devia ir tão longe.
O desespero está a viver aqui comigo.
O desespero está a sorrir para mim.
Desespero, desespero, Não tenho liberdade para ser livre.
Desespero, por favor, deixa-me em paz.
Não, Não, Não, sabes que conheces este homem.
Não, ele fará quase tudo o que puder.
O desespero está a viver aqui comigo.
O desespero está a sorrir para mim.
Desespero, desespero, Não tenho liberdade para ser livre.
Desespero, por favor, deixa-me em paz.