Upon This Dawning — Obey letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Obey" de Upon This Dawning.
Letra
What will you do when you’re alone
And you realize everything is gone
Grow old and bare the weight of life on your own
They always told you that this is the truth
That you’ll get everything, you can be anything
Your life was built up making you believe that everything is fine
Why don’t you get that you’re just sharing a grave
with the past that you’ll never face, that you’ll never face
Why’ve you not had enough of being treated like fucking slaves
You’re just another one that obeys with nothing to say
Don’t blame the others and get that you’re fucked
You’re gonna watch your body turn into dust
And I wish all the best when you’re praying hard, begging your god
This world is a cancer and you’re just giving up The fact that you’re fucked doesn’t mean that we are
No way to save everything you left behind
and I can feel it tonight, but I can’t fill it tonight
You’ll never find a way to overcome the truth
I want to run, just run away from you
Why can’t you see how they really want to make you believe
That if you confess your sins you’re going to be the last man standing
No matter what, obey your god, slaves
Don’t blame the others and get that you’re fucked
You’re gonna watch your body turn into dust
And I wish all the best when you’re praying hard, begging your god
This world is a cancer and you’re just giving up The fact that you’re fucked doesn’t mean that we are
No way to save everything you left behind
and I can feel it tonight, but I can’t fill it tonight
You’ll never find a way to overcome the truth
I want to run, just run away from you
This world is sinking in dying lights
And I’m just trying with all my strength
To carry on and try to survive
This world is sinking in dying lights
No way to save everything you left behind
and I can feel it tonight, but I can’t fill it tonight
You’ll never find a way to overcome the truth
I want to run, just run away from you…
Tradução da letra
O que vais fazer quando estiveres sozinho?
E percebes que tudo se foi
Envelhecer e mostrar o peso da vida por conta própria
Sempre te disseram que esta é a verdade.
Que vais ter tudo, que podes ser qualquer coisa
A tua vida foi construída fazendo-te acreditar que está tudo bem.
Porque não percebes que só estás a partilhar uma sepultura?
com o passado que nunca enfrentarás, que nunca enfrentarás
Porque não te fartaste de ser tratado como escravos?
És apenas mais um que obedece sem nada para dizer.
Não culpes os outros e percebas que estás fodido.
Vais ver o teu corpo transformar-se em pó
E desejo tudo de bom quando Rezas muito, implorando ao teu Deus.
Este mundo é um cancro e tu estás a desistir do facto de estares fodido não significa que estejamos
Não há maneira de salvar tudo o que deixaste para trás.
e posso senti-lo esta noite, mas não posso enchê-lo esta noite.
Nunca encontrarás uma maneira de superar a verdade.
Eu quero fugir, apenas fugir de TI
Porque não consegues ver como eles realmente querem fazer-te acreditar
Que se confessares os teus pecados serás o último homem de pé
Não importa o que aconteça, obedeçam ao vosso Deus, escravos.
Não culpes os outros e percebas que estás fodido.
Vais ver o teu corpo transformar-se em pó
E desejo tudo de bom quando Rezas muito, implorando ao teu Deus.
Este mundo é um cancro e tu estás a desistir do facto de estares fodido não significa que estejamos
Não há maneira de salvar tudo o que deixaste para trás.
e posso senti-lo esta noite, mas não posso enchê-lo esta noite.
Nunca encontrarás uma maneira de superar a verdade.
Eu quero fugir, apenas fugir de TI
Este mundo está afundando em luzes moribundas
E estou a tentar com todas as minhas forças
Continuar e tentar sobreviver
Este mundo está afundando em luzes moribundas
Não há maneira de salvar tudo o que deixaste para trás.
e posso senti-lo esta noite, mas não posso enchê-lo esta noite.
Nunca encontrarás uma maneira de superar a verdade.
Eu quero fugir, apenas fugir de TI…