Upon A Burning Body — Middle Finger To The World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Middle Finger To The World" de Upon A Burning Body.
Letra
All this time
Instead of living in a dream world, you said I wouldn’t (no), I couldn’t (no),
I shouldn’t (no)
Said I was left behind and need to stay alive, but I’m not like you,
I’m one of a kind
I got a problem with authority so proving you wrong is a priority
You said I didn’t have the voice but now I’m making noise and with a rebel yell
We cry more, more, more
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
I thought you weren’t supposed to be the closest or the furthest from me
I’m not a victim of jealousy and talking all that shit will get your head split,
I don’t give a fuck
I see what I want and I take it, you’re just a bitter pawn of my creation
Still think my singing is out of line, can you see this crowd, I think I’m
doing just fine
And with a smile on my face, I got a middle finger to the world
And another one just in case, move!
Middle finger to the world!
Oh, middle finger to the world!
Fight fire with fire where the odds are stacked
Fight fire with fire and don’t look back
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart like the penance from the bastard gods
Don’t look back anymore
The blessings of the retched heart, never, never
Don’t look back
I, I, I
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
I’ll fight fire with fire with the odds all stacked (I'll fight fire with fire,
I’ll fight fire with fire)
What would you know about hurt, what would you know about death (I'll fight
fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
(I'll fight fire with fire, I’ll fight fire with fire)
Tradução da letra
Todo este tempo
Em vez de viver em um mundo de sonho, você disse que eu não (não), eu não poderia (não),
Eu não deveria (não)
Disse que fui deixado para trás e preciso de continuar vivo, mas não sou como tu.,
Sou único
Tenho um problema com a autoridade, por isso provar que estás errado é uma prioridade.
Disseste que eu não tinha voz mas agora estou a fazer barulho e com um grito rebelde
Choramos mais, mais, mais
Não olhes mais para trás.
As bênçãos do coração retocado como a penitência dos deuses bastardos
Não olhes mais para trás.
As bênçãos do coração retocado, nunca, nunca
Pensei que não era suposto seres o mais próximo ou o mais distante de mim.
Não sou uma vítima de ciúmes e dizer essas merdas Todas vai-te Partir a cabeça.,
Estou-me nas tintas.
Vejo o que quero e assumo que és apenas um peão amargo da minha criação.
Ainda acho que o meu canto está fora da linha, consegues ver esta multidão, acho que estou
muito bem.
E com um sorriso na cara, tenho um dedo do meio para o mundo
E outro só para o caso, mexe-te!
Dedo médio para o mundo!
Oh, dedo médio para o mundo!
Combater fogo com fogo onde as probabilidades estão empilhadas
Combater fogo com fogo e não olhar para trás
Não olhes mais para trás.
As bênçãos do coração retocado como a penitência dos deuses bastardos
Não olhes mais para trás.
As bênçãos do coração retocado, nunca, nunca
Não olhes para trás.
EU, EU, EU
Eu lutarei fogo com fogo com as probabilidades todas empilhadas (Eu lutarei fogo com fogo,
Combaterei fogo com fogo)
O que você sabe sobre a dor, o que você sabe sobre a morte (Eu lutarei
fogo com fogo, Eu lutarei fogo com fogo)
Eu lutarei fogo com fogo com as probabilidades todas empilhadas (Eu lutarei fogo com fogo,
Combaterei fogo com fogo)
O que você sabe sobre a dor, o que você sabe sobre a morte (Eu lutarei
fogo com fogo, Eu lutarei fogo com fogo)
(Lutarei fogo com fogo, lutarei fogo com fogo)
(Lutarei fogo com fogo, lutarei fogo com fogo)
(Lutarei fogo com fogo, lutarei fogo com fogo)
(Lutarei fogo com fogo, lutarei fogo com fogo)
(Lutarei fogo com fogo, lutarei fogo com fogo)