Up with People — Can We Sing A Song Of Peace? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can We Sing A Song Of Peace?" de Up with People.
Letra
Can we sing a song of peace
In a world that’s full of fear?
Can a melody of hope
Ever hope to dry a tear?
It’s an easy thing to say
And it’s so hard to hear
Will the fighting ever cease
If we sing a song of peace?
Can we sing a song of love
When we’re hostages of hate?
Will it be heard above
The shouting at the gate?
Can we stop the hands of time
Can we hold the hand of fate?
In this world of push and shove
Can we sing a song of love?
Clouds are gathering on the horizon
And on the wind overtures of war
It may be too late to settle for peace
If we wait till we’ve settled the score
Can we sing a song of peace
When they’re knocking down the doors?
Can you hold an olive branch
And hang on to what is yours?
Till the weapons that destroy
Go to join the dinosaurs
Will there still be hope at least
If we sing a song of peace?
Can we sing a song of peace
In a world that’s full of fear?
Can a melody of hope
Ever hope to dry a tear?
It’s an easy thing to say
And it’s so hard to hear
But the longings never cease
So we sing a song of peace
Tradução da letra
Podemos cantar uma canção de paz
Num mundo cheio de medo?
Can a melody of hope
Alguma vez esperaste secar uma lágrima?
É uma coisa fácil de dizer
E é tão difícil de ouvir
Será que a luta vai parar
Se cantarmos uma canção de paz?
Podemos cantar uma canção de amor
Quando somos reféns do ódio?
Será ouvido lá em cima
Os gritos no portão?
Podemos parar as mãos do tempo
Podemos segurar a mão do Destino?
Neste mundo de empurrar e empurrar
Podemos cantar uma canção de amor?
Nuvens estão se acumulando no horizonte
E sobre as aberturas do vento da guerra
Pode ser tarde demais para se contentar com a paz
Se esperarmos até acertarmos o resultado
Podemos cantar uma canção de paz
Quando estão a derrubar as portas?
Pode segurar um ramo de Oliveira
E ficar com o que é teu?
Até que as armas que destroem
Vai juntar-te aos dinossauros.
Será que ainda haverá esperança pelo menos
Se cantarmos uma canção de paz?
Podemos cantar uma canção de paz
Num mundo cheio de medo?
Can a melody of hope
Alguma vez esperaste secar uma lágrima?
É uma coisa fácil de dizer
E é tão difícil de ouvir
Mas os anseios nunca cessam
Então cantamos uma canção de paz