Up Front — Whispers letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whispers" de Up Front.

Letra

Long nights lapse into morrow, yesterday seems so far away
Solitude brings forth the sorrow of a long ago forgotten day
My vision’s blurred by all that I’ve seen, memories of you float by with the
passing breeze
Your touch so soft your hand in mine, the pain we’ve shared the tears we’ve
cried
Moonlight silhouette your image cast, frozen forever in my past
So hard to forget the way I felt for you, one word from you would make my day
complete
The feeling of your beating heart, beneath your skin so close to mine
Your caring words your gentle kiss, a reflection back in time of all I miss
It feels like time is slipping through my hands, familiar voices reaching out to
me
Now just faded words stained with yesterday
Just whispers in the air
Life and all it’s joys seem to fade into my mind, feeling torn which way to turn
To set my mind at ease, all alone reaching from inside
I know I must break free

Tradução da letra

As longas noites caem no amanhã, ontem parece tão longe
A solidão traz a tristeza de um dia esquecido há muito tempo
A minha visão está desfocada por tudo o que vi, as memórias de TI flutuam com o
brisa passageira
O teu toque tão suave a tua mão na minha, a dor que partilhamos as lágrimas que temos
chorar
Silhueta ao luar a tua imagem castrada, congelada para sempre no meu passado
Tão difícil esquecer o que senti por ti, uma palavra tua faria o meu dia
concluir
A sensação do teu coração a bater, sob a tua pele tão perto da minha
Suas palavras carinhosas seu beijo gentil, um reflexo no tempo de tudo o que sinto falta
Parece que o tempo está a escorregar pelas minhas mãos, vozes familiares a estenderem-se para
me
Agora apenas as palavras desbotadas manchadas de ontem
Apenas sussurros no ar
A vida e todas as suas alegrias parecem desvanecer-se na minha mente, sentindo-se rasgada para que lado virar
Para pôr a minha mente à vontade, sozinha a chegar de dentro
Eu sei que tenho de me libertar