Up Front — Shame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shame" de Up Front.
Letra
a fabrication to empty everything you thought was full
it’s artificial
the limb you suck on in your bed
a superficial infection in your head
i reprise this image burning my eyes
another blister to scrape away
i despise your beauty
disguise forever fading away
i avow all my confusion and doubt
you painted pictures you know i couldn’t see
i confess to blindness and innocence
and now you’re nothing but memory to be believe yourself to be another freed from the disease
ocean sky and fire rage they give you what you need
lives on paper separate the ink from all the blood
shame on you for the abuse of what you thought was love
Tradução da letra
uma invenção para esvaziar tudo o que pensavas estar cheio.
é artificial.
o membro que chupas na tua cama
uma infecção superficial na cabeça
reprise esta imagem queimando meus olhos
outro blister para raspar
desprezo a tua beleza
disfarce desaparecer para sempre
eu avow toda a minha confusão e dúvida
pintaste quadros, sabes que eu não conseguia ver.
confesso cegueira e inocência
e agora não passas de uma memória para acreditares que és outra libertada da doença.
o céu do oceano e a raiva do fogo dão-te o que precisas
vidas no papel separam a tinta de todo o sangue
devias ter vergonha pelo abuso do que pensavas ser amor.