Up for Nothing — Until Then letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Until Then" de Up for Nothing.
Letra
Where are my thoughts supposed to go?
I feel you’ve witnessed all I am and all you wanted me to be
I guess that that’s the price I pay
For wanting you to be here singing every fucking word with me
I’ve worn out my vision I can only see the end
I still feel you here with me unless it’s just the wind
I’ve cried out for you and time just doesn’t heal the pain
This isn’t how we planned our lives we planned them just the same
What are my eyes supposed to see?
I watched my life turn inside out in front of me
I try to live the best I can
And count the seconds until I can stand for what I am Why can’t I become what my thoughts have grown to be?
I feel that as the time goes by the fire burns in me And I don’t wanna be the one who’s always breaking down
Cause a lifetimes in between
Right now and the day ill see your face again
Until then
Tradução da letra
Para onde vão os meus pensamentos?
Sinto que testemunhaste tudo o que sou e tudo o que querias que eu fosse
Acho que é esse o preço que pago.
Por quereres que estejas aqui a cantar cada palavra comigo
Esgotei a minha visão só consigo ver o fim
Ainda te sinto aqui comigo a não ser que seja só o vento
Gritei por ti e o tempo não cura a dor.
Não foi assim que planeámos as nossas vidas. planeámos as mesmas coisas.
O que é suposto os meus olhos verem?
Vi a minha vida virar-se do avesso à minha frente
Tento viver o melhor que posso
E conte os segundos até que eu possa suportar o que sou, porque não posso tornar-me no que os meus pensamentos cresceram a ser?
Sinto que, à medida que o tempo passa, o fogo arde em mim e não quero ser eu a quebrar sempre
Causar uma vida no meio
Neste momento e no dia em que eu voltar a ver a tua cara
Até lá