Up for Nothing — Twelve Stories Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Twelve Stories Down" de Up for Nothing.
Letra
We’re going up to the twelfth story going down on Friday night
I can’t believe what we go through every time we start to get this right
Fall fast and impact slowly we’ll never see another Saturday night
It seems we’ve done all we could to try to bring you what we burn inside
It’s twelve past the fall and we survived today
And through the pain of it all you never once turned your backs away
When contemplating the ending of our times our days were lost
And we played through it all
The passion breathes through our soul fights to the death unites through chords
Can’t forget singing along live times of what we wanna know
We’re setting up, we’re going on shortly
Blasting music on a Friday night
I lose myself in every song that we go through
I’m feeling stronger as the time goes by Songs are fast and impact slowly
We’re rocking through another Saturday night
We owe the words of the songs to the ones that
Spend their weekend singing every line
Every time we feel like giving up you’ll always be right here
Through all our fears you’ll find a way
You’ll find a way where we belong live for ourselves live through our song
When we need you you’ll be sincere we’ll find you here thats why we’re here
We’ll find you here where we belong live for ourselves live through our song
When the view from the top seemed like a never ending dream of endless pain
We’ll find a place where we belong live for ourselves live through our song
I turned and heard the sounds of the chords singing me awake
Tradução da letra
Vamos até à décima segunda história, na sexta-feira à noite.
Não acredito no que passamos sempre que começamos a fazer isto bem.
Cai rápido e impacto lentamente nunca mais veremos outro sábado à noite
Parece que fizemos tudo o que podíamos para te trazer o que queimamos para dentro.
Já passaram doze da queda e sobrevivemos hoje.
E através da dor de tudo isso nunca viraram as costas
Quando contemplava o fim dos nossos tempos, os nossos dias estavam perdidos.
And we played through it all
A paixão respira através da nossa alma luta até à morte une-se através de acordes
Não me posso esquecer de cantar ao longo dos tempos ao vivo do que queremos saber
Estamos a preparar-nos, vamos avançar em breve.
Música explosiva numa sexta à noite
Perco-me em cada canção que passamos
Sinto-me mais forte à medida que o tempo passa, as canções são rápidas e o impacto é lento.
Estamos a balançar mais um sábado à noite
Devemos as palavras das canções aos que
Passar o fim-de-semana a cantar em todas as linhas
Sempre que nos apetecer desistir, estarás sempre aqui.
Através de todos os nossos medos encontrarás uma maneira
Encontrarás uma maneira de onde pertencemos, viver para nós mesmos, viver através da nossa canção.
Quando precisarmos de TI, sê sincero, vamos encontrar-te aqui. é por isso que estamos aqui.
Vamos encontrar-te aqui, onde pertencemos, ao vivo para nós, ao vivo através da nossa canção.
Quando a vista do topo parecia um sonho interminável de dor interminável
Vamos encontrar um lugar onde pertencemos, viver para nós mesmos, viver através da nossa canção.
Virei-me e ouvi os sons dos acordes a cantarem-me acordado