Unzucht — Piotrek letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Piotrek" de Unzucht.
Letra
Ich bin dein Leuchtfeuer im Turm,
Doch du erwärmst dich nicht
Ich leuchte dir im schlimmsten Sturm,
Doch du löscht mich einfach aus
Ich tauch’ für dich zum tiefsten Grund,
Doch du vertraust mir nicht
Ich spring’ vom alle höchsten Berg,
Doch du fängst mich nicht auf
Ich reiß’ mir meine Seele raus,
Doch das berührt dich nicht
Ich teil’ für dich das Tote Meer,
Doch das genügt dir nicht
Ich werd’ für dich durch’s Feuer gehen,
Du hast mein Innerstes erreicht
Ich schenke jeden Augenblick,
Doch du hast alles schon gesehen
Die Nacht zerfällt im Tageslicht,
Wie unser Traum der hier zerbricht
Nur ein bisschen her,
Doch weiter nicht
Unsre Zeit sie röhrt in Sicht
Zwei Herzen waren,
Einst im Takt
Und kennen Licht an dieser Stadt
Wohin es geht,
Das weiße Licht
Nur dass du einsam bist
Ich reiße Mauern für dich ein,
Du baust sie wieder auf
Ich nehm’ den Herzstillstand in Kauf,
doch du beliebst mich nicht
Ich sorg’ für dich in jeder Schlacht,
und hab’ dich jeder Nacht bewacht
Schneid mir in mein eignes Fleisch,
Um zu sehen ob du noch lebst
Die Nacht zerfällt im Tageslicht,
Wie unser Traum der hier zerbricht
Nur ein bisschen her,
Doch weiter nicht
Unsre Zeit sie röhrt in Sicht
Zwei Herzen waren,
Einst im Takt
Und kennen Licht an dieser Stadt
Wohin es geht,
Das weiße Licht
Nur dass du einsam bist
Tradução da letra
Sou o teu farol Na Torre.,
Mas não estás a aquecer.
Eu ilumino-te na pior tempestade,
Mas tu apagas-me.
Eu mergulho por ti até à razão mais profunda,
Mas não confias em mim.
Eu salto da montanha mais alta,
Mas tu não me apanhas.
Eu arranco a minha alma,
Mas isso não te toca.
Eu partilho para ti O Mar Morto,
Mas isso não é suficiente para ti.
Vou passar pelo fogo por ti,
Chegou ao meu ponto mais íntimo
Eu dou cada momento,
Mas já viste tudo.
A noite desmorona - se à luz do dia,
Como o nosso sonho acaba aqui
Há pouco,
Mas não mais longe
O nosso tempo ela ruge à vista
Dois corações eram,
Uma vez no tempo
E conhecer a luz nesta cidade
Para onde vai,
A luz branca
Só que estás sozinho
Derrubo paredes por ti,
Você reconstrui-lo
Aceito a paragem cardíaca.,
mas tu não gostas de mim.
Eu gosto de TI em todas as batalhas.,
e observei-te todas as noites
Corta-me em carne e osso,
Para ver se ainda estás vivo.
A noite desmorona - se à luz do dia,
Como o nosso sonho acaba aqui
Há pouco,
Mas não mais longe
O nosso tempo ela ruge à vista
Dois corações eram,
Uma vez no tempo
E conhecer a luz nesta cidade
Para onde vai,
A luz branca
Só que estás sozinho