Unwritten Law — Lame letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lame" de Unwritten Law.
Letra
Communication is where it breaks down
Humiliation is all that’s left now
Apologetic, you say you’re sorry
You’re pathetic, you won’t be bothering me Just like I told you before
Don’t wanna see you knockin' at my door
Don’t wanna see you round here no more
Give me a little respect
Not long 'till someone breaks your neck
You’re just a wreck
And nothing’s gonna change
Not much that you can say and
Everything you do is fucking lame
Your misdirection is all you offered
Cooperation is dead, why bother
You live your life in someone else’s dreams
And you’ll find you’ve slid between the seams
I thought I told you before
Don’t wanna see you knockin' at my door
Don’t wanna see you round here no more
I think enough has been said
Takes too much to get it through your head
Might as well be dead and
Nothing’s gonna change, nothing’s gonna change
Not much that you can say and
Everything you do is fucking lame
And you think something’s wrong with me Or maybe you can’t see what I can see
I say there must be something wrong with you
And maybe you can’t do what I can do I want to know what happened to you
Tradução da letra
A comunicação é onde se desfaz
Humilhação é tudo o que resta agora
Desculpa, pedes desculpa.
És patético, não me vais incomodar como te disse antes.
Não te quero ver a bater à minha porta
Não te quero ver mais por aqui.
Dá-me um pouco de respeito.
Não muito até alguém te partir o pescoço
Estás um caco.
E nada vai mudar
Não há muito que possas dizer e
Tudo o que fazes é uma porcaria.
A tua distracção é tudo o que ofereceste.
A cooperação está morta, porquê dar-se ao trabalho
Vives a tua vida nos sonhos de outra pessoa.
E vais ver que deslizaste entre as costuras
Pensei que já te tinha dito.
Não te quero ver a bater à minha porta
Não te quero ver mais por aqui.
Acho que já se disse o suficiente.
É preciso muito para passar pela cabeça.
Mais valia estar morto e
Nada vai mudar, nada vai mudar.
Não há muito que possas dizer e
Tudo o que fazes é uma porcaria.
E achas que há algo de errado comigo ou talvez não consigas ver o que eu consigo ver.
Eu digo que deve haver algo de errado contigo.
E talvez não possas fazer o que eu posso fazer quero saber o que te aconteceu