Unwoman — Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble" de Unwoman.
Letra
I wasn’t looking for -- Trouble found me It rests with eyes and words for now, my treachery
Does the young planet know the force with which she pulls
Who can blame two bodies for obeying gravity?
Yes there are things that can’t be undone
But neither can they be unsaid; you can’t be unwanted
Knowing well that this could be the crisis
Despite admonishments I remain undaunted
Now I’m poised to fall the final distance into your arms
The path of least resistance and the most harm
I always get what I ask for
But never know what I want
So when I asked for it, Trouble found me It lives in flesh and bone, our treachery
I won’t ask the lioness to change her nature
However merciless, however bloody
This is not the first secret it won’t be the last
I see all the future tears as if they’ve already passed
As if it’s already known
For now we keep it close
I ask again, my friend -- Trouble find me Remind me how it feels, my treachery
Tradução da letra
Eu não estava à procura ... os problemas encontraram-me ... repousa nos olhos e nas palavras, por agora, a minha traição.
Será que o jovem planeta sabe a força com que ela puxa
Quem pode culpar dois corpos por obedecerem à gravidade?
Sim, há coisas que não podem ser desfeitas
Mas eles também não podem ficar por dizer; Você não pode ser indesejado
Sabendo bem que esta pode ser a crise
Apesar das admoestações, continuo imperturbável.
Agora estou prestes a cair a distância final nos teus braços
O caminho da menor resistência e do maior dano
Tenho sempre o que peço
Mas nunca sei o que quero
Por isso, quando o pedi, o problema encontrou-me. vive em carne e osso, a nossa traição.
Não vou pedir à Leoa para mudar a sua natureza.
Por mais impiedoso, por mais sangrento que seja
Este não é o primeiro segredo não será o último
Vejo todas as lágrimas do futuro como se já tivessem passado.
Como se já fosse conhecido
Por agora vamos mantê-lo por perto
Volto a perguntar, meu amigo. Os problemas fazem-me lembrar como me sinto, a minha traição.