Unwoman — Satin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Satin" de Unwoman.
Letra
I take the dress down from the attic
I slip her on and tie her lace
Tonight she might be stained and battered
In your dangerous embrace
I am satin, fretted and frayed
By life’s jagged edges
When I let myself out to play
Despite consequences
Intensity is muted by pretending
It’s not in reverence for your spark
Just for the severance of strings
That bound me, kept me from my heart
Yet everything I make and do In this labyrinth of doubt
Is a misguided lovesong to you
Wouldn’t mean anything without
(oh let it out let it out!)
I take the dress down from the attic
I slip her on and lace her ties
Tonight she might be torn and tattered
Just because we are alive
Tradução da letra
Eu tiro o vestido do sótão.
Vesti-a e Atei-lhe o laço.
Esta noite ela pode estar manchada e maltratada
No teu perigoso abraço
Eu sou cetim, nervoso e desgastado
Pelas bordas irregulares da vida
Quando saí para jogar
Apesar das consequências
A intensidade é silenciada fingindo
Não é em reverência pela tua centelha
Só para cortar as cordas
Que me uniu, me manteve longe do meu coração
Mas tudo o que faço e faço neste labirinto de dúvidas
É um amor equivocado para você
Não significaria nada sem
(Oh let it out let it out!)
Eu tiro o vestido do sótão.
Vesti-a e amarrei-lhe as gravatas.
Esta noite ela pode estar rasgada e esfarrapada
Só porque estamos vivos