Unwoman — Be So letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Be So" de Unwoman.
Letra
Time is running all too slow
I always stop when I must go.
When I race I fall behind
And curse the shadows in my mind.
(too slow, must go, too slow, must go)
Walk the street with empty hands
Can’t keep up with life’s demands.
Tried it fast and tried it slow
Just can’t see where next to go.
(must go, too slow, must go, too slow)
Now I find where I must be Here with you and you with me.
Noise and fear have blinded me I stand still and now I see.
(don't go, be so, don’t go, be so)
Tradução da letra
O tempo está a correr muito devagar.
Paro sempre quando tenho de ir.
Quando corro, fico para trás.
E amaldiçoo as sombras na minha mente.
(demasiado lento, deve ir, muito lento, deve ir)
Andar pela rua com as mãos vazias
Não consigo acompanhar as exigências da vida.
Tentei rápido e tentei devagar
Só não consigo ver para onde ir a seguir.
(must go, too slow, must go, too slow)
Agora descubro onde devo estar aqui contigo e contigo comigo.
O barulho e o medo cegaram-me e agora vejo.
(don't go, be so, don't go, be so)