Untoten — Tabu letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tabu" de Untoten.
Letra
Will meine Augen an dir weiden
Wenn du es willst, schau ich nur zu In deinem Wahn ??? stumm zu leiden
Denn meine Tränen sind Tabu
Kein Schmerz zu groß, so ist das Leben
Ein leises Wort: ja du, nur du Ich (warte/rate?) blind, bin dir ergeben
Doch meine Tränen sind Tabu
Denn meine Tränen sind Tabu für dich
Ja, meine Tränen sind Tabu
Es gibt nichts was ich nie tu für dich
Doch meine Tränen sind Tabu
(Ein ??? am Leben?) frisst die Lust
Die Liebe packt uns unbewusst
Ja, die Verzweiflung greift nun zu Doch meine Träume sind Tabu
(Denn hab?) geschlagen rotes Kissen
Nun machst nie mehr die Augen zu Von was ich träume willst du wissen
Doch meine Träume sind Tabu
Ja, meine Träume sind Tabu für dich
Ja, meine Träume sind Tabu
Es gibt nichts was ich nie tu für dich
Doch meine Träume sind Tabu
Ich will nicht daß du glücklich bist
Ich will nur daß du traurig bist
Daß deine Chance sich in dich frisst
Ja, die Vergebung kannst du haben
Doch meine Träume sind Tabu
Ich will dich nicht mehr lieben müssen
I cut my heart so for you
Wenn du es willst, werd ich dich küssen
Doch meine Tränen sind Tabu
Ja, meine Tränen sind Tabu für dich
Ja, meine Tränen sind Tabu
Es gibt nichts was ich nie tu für dich
Doch meine Tränen sind Tabu
Wirst du die Prüfung deiner Seele ???
Und sie verschwindet dann im Nu Doch zeig mir keine falschen Fratzen
Denn meine Tränen sind Tabu
(Dank an Moises Mendez für den Text)
Tradução da letra
Vou alimentar os meus olhos em ti.
Se o queres, estou só a ver a tua ilusão ??? silenciar para sofrer
Porque as minhas lágrimas são tabu
Nenhuma dor é grande demais, assim como a vida
Uma palavra silenciosa: Sim você, só você eu (esperar / adivinhar? cego, Eu sou devoto a você
Mas as minhas lágrimas são tabu
Porque as minhas lágrimas são tabu para ti
Sim, As minhas lágrimas são tabu.
Não há nada que eu nunca farei por ti.
Mas as minhas lágrimas são tabu
(A ??? vivo?) come a luxúria
O amor agarra-nos inconscientemente
Sim, o desespero está a apoderar-se, mas os meus sonhos são tabu.
(Porque Eu?) almofada vermelha batida
Agora nunca feches os olhos ao que sonho que queres saber
Mas os meus sonhos são tabu
Sim, Os meus sonhos são tabu para ti.
Sim, Os meus sonhos são tabu.
Não há nada que eu nunca farei por ti.
Mas os meus sonhos são tabu
Não quero que sejas feliz.
Só quero que fiques triste.
Que a tua oportunidade te devora
Sim, podes ter perdão.
Mas os meus sonhos são tabu
Não quero ter de te amar mais.
Cortei o meu coração por ti
Se quiseres, beijo-te.
Mas as minhas lágrimas são tabu
Sim, As minhas lágrimas são tabu para ti.
Sim, As minhas lágrimas são tabu.
Não há nada que eu nunca farei por ti.
Mas as minhas lágrimas são tabu
Vais ser o teste da tua alma ???
E depois desaparece num instante, mas não me mostra caras erradas.
Porque as minhas lágrimas são tabu
(Graças a Moises Mendez pelo texto))