Unswabbed — Le monde ne tourne pas rond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Le monde ne tourne pas rond" de Unswabbed.
Letra
Tout n’est qu’hostilité
Qu’un manque de volonté
Face au couperet qui tombe
Tout est venin qu’on crache
Un mal être qu’on cache
A la masse pour se fondre
Tout n’est que naïveté
Qu’une banalité,
Dans laquelle on se plonge
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tous bercés par nos illusions
Par nos pensées aliénées
Tous comme des fantômes sans raisons
Tous perdus sans unités
Tout n’est que volonté à vouloir oublier
Nos actes et pensées sombres
Tout n’est que temps qu’on passe à calmer nos angoisses
De perdre une seconde
Cette réalité sans spontanéité
Fait de nous, tous des ombres
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tous bercés par nos illusions
Par nos pensées aliénées
Tous comme des fantômes sans raisons
Tous perdus sans unités
Le monde ne tourne pas rond
Chacun y creuse sa tombe
Tradução da letra
É tudo hostilidade.
Que falta de vontade
De frente para o cutelo em queda
É tudo veneno que cuspimos
Um ser maligno que escondemos
À massa para derreter
Tudo é ingenuidade
Que uma banalidade,
Em que mergulhamos
O mundo não está a girar
Toda a gente cava o seu túmulo.
Todos abalados pelas nossas ilusões
Pelos nossos pensamentos alienados
Todos como fantasmas sem razão
Todos perdidos sem unidades
Tudo é apenas vontade de querer esquecer
As nossas acções e pensamentos sombrios
É só tempo que passamos a acalmar as nossas ansiedades.
Perder um segundo
Esta realidade sem espontaneidade
Feito de nós todas as sombras
O mundo não está a girar
Toda a gente cava o seu túmulo.
Todos abalados pelas nossas ilusões
Pelos nossos pensamentos alienados
Todos como fantasmas sem razão
Todos perdidos sem unidades
O mundo não está a girar
Toda a gente cava o seu túmulo.