Unshackled — To Those Who Know Better (Grow a Pair) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "To Those Who Know Better (Grow a Pair)" de Unshackled.

Letra

So you’ve had enough of life now you want a cheap escape.
The world isn’t friendly and you cut out every day
You complain about the future and throw fits about the past
You’ve made your mind up. This day will be your last
You go on about how bad it is to live the life you do
Without ever thinkin' someone’s got it worse than you
Sob Stories come in every shape and size.
So the world isn’t perfect.
Don’t act so surprised.
Grow a pair and live
Others have survived much worse than this.
Easy is a myth.
Life is tough get over it.
Rape or broken home
Just know that you’re not alone
Just grow a pair and live
Others have survived much worse than this!
It’s not that I don’t really care about your plight
In fact I’m concerned with whether you live or die
But just think about the reason why you wanna end your life
There are others just like you who carry on and fight
We can’t dwell on the things that hurt us the most
They just tear us up inside and turn us into ghosts
Death comes so easy, it’s livin' that’s rough
You ‘aint such an outcast when so many have it tough

Tradução da letra

Então, já tiveste o suficiente da vida agora que queres uma fuga barata.
O mundo não é amigável e tu desapareces todos os dias
Queixam-se do futuro e fazem birras sobre o passado
Já te decidiste. Este dia será o teu último
Continuas a dizer que é mau viver a vida que tens
Sem nunca pensar que alguém tem pior do que tu
Histórias tristes vêm em todas as formas e tamanhos.
Então o mundo não é perfeito.
Não fiques tão surpreendido.
Crescer um par e viver
Outros sobreviveram muito pior do que isto.
Fácil é um mito.
A vida é difícil superar isso.
Violação ou lar desfeito
Só quero que saibas que não estás sozinho.
Basta crescer um par e viver
Outros sobreviveram muito pior do que isto!
Não é que não me importe com a tua situação.
Na verdade, preocupo - me se vives ou morres.
Mas pensa na razão pela qual queres acabar com a tua vida.
Há outros como tu que continuam e lutam.
Não podemos pensar nas coisas que mais nos magoam.
Eles destroem - nos por dentro e transformam-nos em fantasmas.
A morte vem tão fácil, é viver que é duro
Não és um pária, quando tantos têm dificuldades.