Uno Svenningsson — Nära sanningen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nära sanningen" de Uno Svenningsson.
Letra
Du måste förstå mig nu
Jag älskar att höra din röst
Det finns inget självklart längre
Finns ingen lidelse som känns sann
Den stora Guden sover
Så långt ifrån all verklighet
Vet inte längre vad jag skall tro
Det finns inga gränser här mer
Jag förstår inte det jag ser
Det enda jag begär, det enda jag vill
Är att komma så nära
Så nära att jag vet
Nära sanningen
Nära som det känns
Nära det som är meningen
Nära skrattet
Nära tårarna
Det som förändrar och förenar oss
Det enda jag begär är att komma nära dig
Komma nära dig
Det fanns från första stund
En tro på att allt vi såg var gott
Men det finns ingen rättvisa här
Dom svaga blir fler och fler
Ja, du lilla människa, vart är du på väg?
Vill inte komma så nära så att du vet
Nära sanningen
Nära som det känns
Nära det som är meningen
Nära skrattet
Nära tårarna
Det som förändrar och förenar oss
För när min himmel lyser blå
En demon jag ser ändå
Försöker finna och förstå
Komma så nära det går
Nära sanningen
Nära som det känns
Nära det som är meningen
Nära skrattet
Nära tårarna
Det som förändrar och förenar oss
För det enda jag begär
Är en stund att älska här
En stund att älska
Stund att älska
En stund att älska här
Tradução da letra
Tens de me entender agora.
Adoro ouvir a tua voz.
Não há mais nada óbvio.
Não há paixão que se sinta verdadeira
O Grande Deus está a dormir.
Tão longe de toda a realidade
Já não sei no que acreditar
Não há mais limites aqui.
Não entendo o que vejo.
A única coisa que peço, a única coisa que quero
Está a ficar tão perto
Tão perto eu sei
Perto da verdade
Tão perto quanto parece
Perto do que significa
Perto do riso
Perto das lágrimas
O que muda e nos une
Tudo o que peço é para me aproximar de TI.
Chegar perto de TI
Existiu desde o primeiro momento.
Uma crença de que tudo o que vimos era bom
Mas não há justiça aqui.
Os fracos estão a ficar cada vez mais
Sim, homenzinho, onde vais?
Não quero chegar tão perto para que saibas
Perto da verdade
Tão perto quanto parece
Perto do que significa
Perto do riso
Perto das lágrimas
O que muda e nos une
Porque quando o meu céu brilha azul
Um demónio que vejo de qualquer maneira
Tentando encontrar e entender
Aproxima - te o mais possível.
Perto da verdade
Tão perto quanto parece
Perto do que significa
Perto do riso
Perto das lágrimas
O que muda e nos une
Por tudo o que peço
É um momento para amar aqui
Um momento para amar
Momento para amar
Um momento para amar aqui