Uno Svenningsson — I en annan del av världen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I en annan del av världen" de Uno Svenningsson.
Letra
Jag tog mina minnen och gav mig av
Jag reste mot min längtan och jag reser än idag
Ja vi träffades på caféer och barer
Människor av alla de slag
Vi kom från olika delar av världen
Alla med någonting att ge
I en annan del av världen
I en annan del av världen
I en annan del av världen
Vi möts och skiljs från varann
Orden var små men fick oss ändå att förstå
Stunderna i livet vi aldrig upplevt och kanske aldrig får
Vi målade bilder för varandra
Om vad livet har gett och kan ge
Där väcktes tankar där föddes drömmar
Om att få träffas nån gång igen
I en annan del av världen
I en annan del av världen
I en annan del av världen
Vi möts och skiljs från varann
När du föddes hur var det då?
Jag skrattade och svarade:
Jag var så ung så jag kommer faktiskt inte ihåg
Men jag är uppväxt i en landsbygd där alla känner varann
Och som en stor familj alltid måste vi skiljdes från varann
I en annan del av världen
I en annan del av världen
I en annan del av världen
Vi möts och skiljs från varann
I en annan del av världen
I en annan del av världen
I en annan del av världen
Vi möts och skiljs från varann
Jag tog mina minnen och gav mig av
Jag reste mot min längtan och jag reser än idag
Tradução da letra
Tirei as minhas memórias e fui-me embora.
Eu viajei em direção ao meu desejo e ainda estou viajando hoje
Sim, conhecemo - nos em cafés e bares.
Pessoas de todos os tipos
Viemos de diferentes partes do mundo.
Todos com algo para dar
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Encontramo-nos e separamo-nos um do outro.
As palavras eram pequenas, mas ainda nos faziam entender
Os momentos da vida que nunca experimentámos e que podem nunca ter
Pintámos quadros um para o outro.
Sobre o que a vida deu e pode dar
Lá os pensamentos foram despertados lá os sonhos nasceram
Sobre o encontro de novo
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Encontramo-nos e separamo-nos um do outro.
Quando nasceste, como foi?
Eu ri E respondi:
Eu era tão jovem, por isso não me lembro.
Mas cresci num campo onde todos se conhecem.
E como uma grande família sempre tivemos que ser separados um do outro
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Encontramo-nos e separamo-nos um do outro.
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Noutra parte do mundo
Encontramo-nos e separamo-nos um do outro.
Tirei as minhas memórias e fui-me embora.
Eu viajei em direção ao meu desejo e ainda estou viajando hoje