Uno Svenningsson — Det jag behöver letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Det jag behöver" de Uno Svenningsson.
Letra
Ingen sommar utan himmel
Ingen skönhet utan dig
Ingen tanke utan bilder
Inga stormar utan dig
Du gör mig vacker, gör mig hungrig
Gör mig tankspridd, göra min dag
Du gör mig lycklig, gör mig ensam
Du gör mig tokig
Ingen kan ta denna längtan som du gav
Ingen kan ta denna känslan som jag har
Det jag behöver är någon som du
Det jag behöver är att vara hos dig nu
Det jag behöver är det bara du som har
Lova mig att alltid finnas kvar
Har jag visat vad jag kände?
Har jag visat var jag står?
Har jag sagt det som du ville?
Har jag sett dina behov?
Ingen kan ta denna längtan som du gav
Ingen kan ta denna känslan som jag har
Det jag behöver är någon som du
Det jag behöver är att vara hos dig nu
Det jag behöver är det bara du som har
Lova mig att alltid finnas kvar
Jag tar på mig mina kläder jag vill vara nära dig
Jag kryper in i dina tankar jag försvinner här med dig
Varje gång du rör vid mig, förstår jag vad som gör
Att mitt inre fylls med ljus. Med en gåva som är så skör
Det jag behöver är någon som du
Det jag behöver är att vara hos dig nu
Det jag behöver är det bara du som har
Lova mig att alltid finnas kvar
Alla behöver någon som du
Lova mig att alltid finnas kvar
Lova mig att alltid finnas kvar
Tradução da letra
Não há Verão Sem Céu
Não há beleza sem ti
Nenhum pensamento sem imagens
Não há tempestades sem ti
Fazes-me bonita, dás-me fome
Faz-me distraído, faz o meu dia
Fazes-me feliz, Fazes-me só
Estás a deixar-me louco.
Ninguém pode aceitar este desejo que deste
Ninguém aguenta este sentimento que eu tenho
O que preciso é de alguém como tu.
O que preciso é estar contigo agora.
Só preciso de TI
Promete-me que ficas.
Já mostrei o que sentia?
Já te mostrei a minha posição?
Já te disse o que querias?
Já vi as tuas necessidades?
Ninguém pode aceitar este desejo que deste
Ninguém aguenta este sentimento que eu tenho
O que preciso é de alguém como tu.
O que preciso é estar contigo agora.
Só preciso de TI
Promete-me que ficas.
Eu visto as minhas roupas quero estar perto de TI
Eu rastejo para os teus pensamentos Eu desapareço aqui contigo
Sempre que me tocas, eu percebo o que se passa.
Que o meu interior está cheio de luz. Com um dom tão frágil
O que preciso é de alguém como tu.
O que preciso é estar contigo agora.
Só preciso de TI
Promete-me que ficas.
Todos precisam de alguém como tu.
Promete-me que ficas.
Promete-me que ficas.