Unni Wilhelmsen — Wanna-Be-Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wanna-Be-Song" de Unni Wilhelmsen.
Letra
Oh, how I wish to be a woman
Pale and silent
Thin and fragile
Who could bear to sit still
Bear to sit still for hours
Oh, how I wish to appear
Like a cat
Wide open eyes
Occupied by my own mind
Moving in waves
Moving in waves for days
And oh, how I wish to be
What I feel like, sometimes
How I want to be strong and brave
I’m stronger than I have to
And as brave as I can be
But only when things
Only when things have no value to me
And, oh, how I wish to be part of my songs
The way they’re being parts of me
The places I go when I write
That’s where I quietly observe
Silently observe my life
The places I go when I write
That’s where I silently
Secretly observe my life
Tradução da letra
Oh, Como Eu desejo ser uma mulher
Pálido e silencioso
Fina e frágil
Quem suportaria ficar quieto
Urso para ficar parado por horas
Oh, Como Eu desejo aparecer
Como um gato
Olhos bem abertos
Ocupado pela minha própria mente
Movendo-se em ondas
Movendo-se em ondas durante dias
E como desejo ser
O que eu sinto, às vezes
Como quero ser forte e corajoso
Sou mais forte do que preciso
E o mais corajoso que posso ser
Mas só quando as coisas
Só quando as coisas não têm valor para mim
E como desejo fazer parte das minhas canções
A forma como estão a fazer parte de mim
Os lugares onde vou quando escrevo
É aí que eu observo calmamente.
Silenciosamente observem a minha vida
Os lugares onde vou quando escrevo
É aí que eu silenciosamente
Secretamente observo a minha vida