Unni Wilhelmsen — My Voluntary Saviours letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Voluntary Saviours" de Unni Wilhelmsen.
Letra
There’s a major line up outside my gate
I don’t let any of them in
And if you ask me why I hesitate
And if you call it a sin
I will tell you to mind your own business
And leave me with my suffering
They’re standing like soldiers, in a row
Ready to enter so fast
High upon the fence above
I sit and think of the past
All at once their differences strike me
As something that will not last
During the night I put on my armour
And I go out to them, hiding my fear
I’m soft in the middle, it makes no difference
Makes no difference at all
I kill them one by one, my voluntary saviours
My voluntary saviours
It makes no difference at all
I kill them one by one…
Tradução da letra
Há uma grande fila do lado de fora do meu portão.
Não deixo nenhum deles entrar.
E se me perguntares porque hesito
E se lhe chamares pecado
Vou dizer-te para te meteres na tua vida.
E deixa - me com o meu sofrimento
Estão de pé como soldados, seguidos
Pronto para entrar tão rápido
Alto sobre a cerca acima
Sento-me e penso no passado
De uma só vez as suas diferenças impressionam-me.
Como algo que não durará
Durante a noite, vesti a minha armadura.
E vou ter com eles, escondendo o meu medo
Sou mole no meio, não faz diferença.
Não faz diferença nenhuma.
Mato-os um a um, Meus Salvadores voluntários.
Os meus Salvadores voluntários
Não faz diferença nenhuma.
Mato-os um a um.…