UNITE — Tree Of Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tree Of Life" de UNITE.
Letra
Dont you wanna be someone today
Dont you wanna see you just like me
Get up get up just feel free
Come on baby lets climb a tree
Ta’ali ma’aja shwaja shwaja
Inti habibti inti inaje
Hubik amani ib’kul ahlami
Inti’f bali lil win har
Everybody wanna do
Everybody wanna be
As for you, as for me
Everybody wants our tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Dont you wanna be someone today
Dont you wanna be in the highest tree
Dont you wanna be there next to me
Uh baby uh baby tell me so
Ta’ali ja ruhi ib’kul ahlami
Inti farhi we inti hajami
Hubik amani ib’kul ajami
Albi ma’aki lil win har
Everybody wanna do
Everybody wanna be
As for you, as for me
Everybody wants our tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Yo…
Now you ain’t never seen nothing as ugly as greed
And to something as ugly now what could be the
Seed. It happens when you start wantin' what you
Don’t need. Slowly you can hear that voice that takes
Over your choice. Don’t get it twisted you can’t see it
Cuz it’s faceless. Comin' through sneakin' when you’re
Tempted and you’re helpless. So when you’ve done
Burned your bridges, sold your soul for riches, you
Gon' be wonderin' why the h you even did this…
Nais mobang mahalin kita
Nais mobang magin sino man ngayon
Nais mobang mapalapit sa akin
Oh giliw oh
Sabihin mo lang
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
As for you, as for me
Everybody wants our tree
Everybody wanna do
Everybody wanna be
One for you, one for me
Everybody needs a tree
Tradução da letra
Não queres ser alguém hoje
Não queres ver-te como eu
Levanta-te.
Vamos querida vamos subir a uma árvore
Ta'ali ma'aja shwaja shwaja
Inti habibti inti inaje
Hubik amani ib'kul ahlami
Inti'f bali lil win har
Todos querem fazer
Todos querem ser
Quanto a ti, quanto a mim
Todos querem a nossa árvore
Todos querem fazer
Todos querem ser
Um para ti, um para mim
Toda a gente precisa de uma árvore.
Não queres ser alguém hoje
Não queres estar na árvore mais alta
Não queres estar ao meu lado
Uh baby Uh baby tell me so
Ta'ali ja ruhi ib'Kul ahlami
Inti farhi we inti hajami
Hubik amani ib'Kul ajami
Albi ma'aki Lil win har
Todos querem fazer
Todos querem ser
Quanto a ti, quanto a mim
Todos querem a nossa árvore
Todos querem fazer
Todos querem ser
Um para ti, um para mim
Toda a gente precisa de uma árvore.
Yo…
Agora nunca viste nada tão feio como a ganância
E para algo tão feio agora o que poderia ser o
Semente. Acontece quando começas a querer o que queres
Não preciso. Lentamente você pode ouvir aquela voz que leva
Sobre a tua escolha. Não te distraias, não consegues ver.
Porque não tem cara. A passar sorrateiramente quando estás
Tentada e indefesa. Quando acabares
Queimaste as pontes, vendeste a tua alma por riquezas, tu
Não sei porque fizeste isto.…
Nais mobang mahalin kita
Nais mobang magin sino man ngayon
Nais mobang mapalapit sa akin
Oh giliw oh
Sabihin mo lang
Todos querem fazer
Todos querem ser
Um para ti, um para mim
Toda a gente precisa de uma árvore.
Todos querem fazer
Todos querem ser
Quanto a ti, quanto a mim
Todos querem a nossa árvore
Todos querem fazer
Todos querem ser
Um para ti, um para mim
Toda a gente precisa de uma árvore.