Unisonic — When the Deed Is Done letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When the Deed Is Done" de Unisonic.
Letra
The hangman’s waiting for then
With the rope in his hands
The silence makes him cast doubt
On their innocence
(Then he says)
This cross I have to carry
This cross I have to bear
So keep your mind at ease
This blood that’s on my hands
I simply wash away
I’m not a judge or a peer
Just a man with and iron heart
And I can’t set them free to live again
It’s their time, I won’t stall
And you should never blame me, I’m not at fault
I don’t strive for pleasure, cause there will be none
And no appreciation — when the deed is done
The eyes all focus on me As I walk to the side
To pull the lever that could be released by anymore
It’s a battle of will
Between conscious and righteousness
And it’s more than one soul that’s on the line
It’s their time, I won’t stall
And you should never blame me, I’m not at fault
I don’t strive for pleasure, cause there will be none
And no appreciation — when the deed is done
The hangman just stands in the distance
To be shunned in dismay
From any cynical feelings, I just shy away
I won’t find my glory, drying in the sun
There’s no appreciation — when the deed is done
Tradução da letra
O carrasco está à espera.
Com a corda nas mãos
O silêncio fá-lo duvidar
Na sua inocência
(Então ele diz)
Esta cruz eu tenho que carregar
Esta cruz eu tenho que carregar
Por isso mantém a tua mente à vontade.
Este sangue que está nas minhas mãos
Simplesmente lavo-me
Não sou Juiz nem colega.
Apenas um homem com coração de ferro
E não posso libertá-los para viver de novo.
Está na hora deles, não vou empatar.
E nunca me deves culpar, Não tenho culpa.
Eu não me esforço pelo prazer, porque não haverá nenhum
E nenhuma gratidão-quando o feito é feito
Os olhos todos se concentram em mim enquanto eu caminho para o lado
Para puxar a alavanca que poderia ser libertada por mais
É uma batalha de vontade
Entre a consciência e a justiça
E é mais do que uma alma que está em jogo
Está na hora deles, não vou empatar.
E nunca me deves culpar, Não tenho culpa.
Eu não me esforço pelo prazer, porque não haverá nenhum
E nenhuma gratidão-quando o feito é feito
O Carrasco fica à distância.
Para ser evitado em desânimo
De qualquer sentimento cínico, acobardo-me.
Não encontrarei a minha glória, secando ao sol
Não há apreciação — quando o feito é feito