Union Jack — Sunday's Crime letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sunday's Crime" de Union Jack.
Letra
Deepl inside me, a part which belongs to me Under my skin and all around me, That’s me My daily excesses are overseein me Everyday I drink and smoke that dope
Gettin' drugs is all I hope cuz I’ve no one to talk to Waitin’for my last shot, I’m livin on a rope
Sad and sick, it’s time for the last trick
Time has come, enjoy that last week
I’m so sick of my condition, so hard to carry this weight
I’m free and that’s forever and ever, whatever…
I can’t accept your rules, I can’t participate
Bored with my pain, we don’t play the same game, fuck you man,
I think i’ve reached the end
Click click there’s no escape from this hell,
Click click watcha gonna do to feel well?
Click click life ain’t a fairy tale, throw a molotov cocktail,
Click click cause there’s no escape from here, no escape from here…
You don’t really know, who I am or what I do,
when I’m alone or with my crew
F-U-C-K- Y-O-U, I never wanted to be like you !
When I’m coming home I’m feeling so alone,
there’s nothing to help me except tha good old 2-tone
I don’t fell well tonight, ain’t nothing going right, time to take flight
Sunday evening is so depressing,
Isolated, no one’s coming
Tradução da letra
DeepL inside me, uma parte que me pertence sob a minha pele e à minha volta, que sou eu os meus excessos diários estão a vigiar-Me Todos os dias eu bebo e fumo aquela droga
Arranjar drogas é tudo o que espero porque não tenho ninguém com quem falar à espera da minha última oportunidade, estou a viver numa corda
Triste e doente, está na hora do último truque.
Chegou a hora, aproveita a semana passada
Estou tão farta da minha condição, tão difícil de carregar este peso.
Sou livre e isso é para sempre e para sempre, tanto faz.…
Não posso aceitar as tuas regras, não posso participar.
Aborrecido com a minha dor, não jogamos o mesmo jogo, vai-te foder, meu.,
Acho que cheguei ao fim.
Clique em Clique não há como escapar deste inferno,
Clique em watcha vai fazer para se sentir bem?
Click clique a vida não é um conto de fadas, jogue um cocktail molotov,
Clique em Clique porque não há fuga daqui, não há fuga daqui.…
Não sabes bem quem eu sou ou o que faço.,
quando estou sozinho ou com a minha tripulação
F-U-C - K-Y-O-U, Eu nunca quis ser como tu !
Quando chego a casa sinto - me tão só,
não há nada para me ajudar, excepto o bom e velho Tom.
Não me sinto bem esta noite, não está nada a correr bem, está na hora de levantar voo.
Domingo à noite é tão deprimente,
Isolado, ninguém vem.