Union Duke — In Waking Dreams letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "In Waking Dreams" de Union Duke.

Letra

I ain’t listening no more
I hear her calling out the back door
Now my future isn’t sure
But I really can’t afford to let this one go
Close my eyes but I ain’t sleeping
Living half in waking dreams
Where you’re not so far away
While we’re coming to the time
For weary wanderers to unwind
I’m hoping you’ll come home to me
I ain’t whistling no songs
Whistling’s for men who’s ladies ain’t gone
Now I know it won’t be long
Just a trip across the pond, I’ll try to stand strong
Close my eyes but I ain’t sleeping
Living half in waking dreams
Where you’re not so far away
While we’re coming to the time
For weary wanderers to unwind
I’m hoping you’ll come home to me
Can’t you see I’m looking forward all the time
All the time
All the time
And I ain’t lying
Close my eyes but I ain’t sleeping
Living half in waking dreams
Where you’re not so far away
While we’re coming to the time
For weary wanderers to unwind
I’m hoping you’ll come home to me
Close my eyes but I ain’t sleeping
Living half in waking dreams
Where you’re not so far away
While we’re coming to the time
For weary wanderers to unwind
I’m hoping you’ll come home to me

Tradução da letra

Já não estou a ouvir.
Ouvi-a a gritar pela porta das Traseiras.
Agora o meu futuro não está certo
Mas não me posso dar ao luxo de esquecer isto.
Fecha os olhos mas não durmo
Vivendo metade em sonhos acordados
Onde não estás tão longe
Enquanto estamos a chegar ao momento
Para os viajantes cansados para relaxar
Espero que voltes para mim
Não assobio canções
Assobiar é para homens que as mulheres não desapareceram
Agora sei que não vai demorar.
Apenas uma viagem através do lago, vou tentar manter-me forte
Fecha os olhos mas não durmo
Vivendo metade em sonhos acordados
Onde não estás tão longe
Enquanto estamos a chegar ao momento
Para os viajantes cansados para relaxar
Espero que voltes para mim
Não vês que estou sempre a olhar para a frente?
O tempo todo
O tempo todo
E não estou a mentir
Fecha os olhos mas não durmo
Vivendo metade em sonhos acordados
Onde não estás tão longe
Enquanto estamos a chegar ao momento
Para os viajantes cansados para relaxar
Espero que voltes para mim
Fecha os olhos mas não durmo
Vivendo metade em sonhos acordados
Onde não estás tão longe
Enquanto estamos a chegar ao momento
Para os viajantes cansados para relaxar
Espero que voltes para mim