Union Carbide Productions — Golden Age letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Golden Age" de Union Carbide Productions.
Letra
I start counting the leaves
While everybody’s behind
I’m waiting here for the meek
They will inherit this time
And everybody’s laughing
When you say you’re gonna rise above
And there’s no use asking
When you pray that all you need is love
It doesn’t matter to me
Well, does it matter to you
They didn’t give you much space
They didn’t give you much time
In this golden age
Too much has been told
And too much has been said
But you’ll never get old
When everybody’s dead
And all your children are laughing
When you say you’re gonna rise above
And there is no use asking
When you’ve got memories to dwell upon
It doesn’t matter to me
Well, does it matter to you
They didn’t give you much space
They didn’t give you much time
In this golden age
I start counting the leaves
While everybody’s behind
I’m waiting here for the meek
They shall inherit this time
And everybody’s laughing
When you say you’re gonna rise above
But there’s no use asking
When
You pray that all you need is love
It doesn’t matter to me
Well, does it matter to you
I didn’t loose my face
I didn’t trace my time
In your golden age
Tradução da letra
Começo a contar as folhas
# While everybody's behind #
Estou aqui à espera dos humildes.
Eles herdarão desta vez.
E toda a gente se ri
Quando dizes que te vais erguer
E não vale a pena perguntar
Quando Rezas para que tudo o que precisas é de amor
Não me interessa.
Bem, isso importa para ti?
Não te deram muito espaço.
Não te deram muito tempo.
Nesta era dourada
Demasiado já foi dito
E muita coisa já foi dita
Mas nunca envelhecerás
Quando todos estiverem mortos
E todos os teus filhos estão a rir
Quando dizes que te vais erguer
E não vale a pena perguntar
Quando tens memórias para viver
Não me interessa.
Bem, isso importa para ti?
Não te deram muito espaço.
Não te deram muito tempo.
Nesta era dourada
Começo a contar as folhas
# While everybody's behind #
Estou aqui à espera dos humildes.
Herdarão desta vez.
E toda a gente se ri
Quando dizes que te vais erguer
Mas não vale a pena perguntar.
Quando
Rezas para que tudo o que precisas é de amor
Não me interessa.
Bem, isso importa para ti?
Não perdi a cara
Não localizei o meu tempo.
Na tua idade dourada