Uniklubi — Luotisade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Luotisade" de Uniklubi.
Letra
Sun käsivarsilla liikaa on painoa
Lasittuneen katseen taakse piilottaa
Kun luotisateessa ilman suojia
Näin otat vastaan maailmasi painon
Katso kuinka kauniisti
Sodan jälkeen taas palaa
Niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
Että lentäisit taas
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
Vaikka arvet se jättää
Sun mentävä on Vaikka polvillaan rukouksen antaa
Vain yksi laukaus ja sanasi näin perille kantaa
Ja sinun arvokkuus väärin punnitaan
Liian monta askelta ja niin turhaan
Katso kuinka kauniisti
sodan jälkeen taas palaa
Niin sinä ompelet sulan kerrallaan pieniin siipiin
Että lentäisit taas
Ja niin annat kivun sun surun puuduttaa
Vaikka arvet se jättää
Sun mentävä on
Tradução da letra
Os teus braços têm muito peso.
Escondido atrás de um olhar vidrado
Quando numa chuva de balas sem escudos
É assim que assumes o peso do teu mundo
Olha como está bonito.
Depois da guerra voltar
Então costuras uma pena de cada vez em pequenas asas
Para voar de novo
E assim deixas a dor entorpecer a tua dor
Mesmo que as cicatrizes deixem
Tens de ir, mesmo que estejas de joelhos para rezar.
Só um tiro e as tuas palavras levar-te-ão até ao teu destino.
E a tua dignidade é equivocada
Demasiados passos e tão em vão
Olha como está bonito.
depois da guerra voltar
Então costuras uma pena de cada vez em pequenas asas
Para voar de novo
E assim deixas a dor entorpecer a tua dor
Mesmo que as cicatrizes deixem
Tens de ir.