Unherz — Die Stimme tief in mir letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Die Stimme tief in mir" de Unherz.

Letra

Ich starre aus dem Fenster,
Nur ein leerer Blick.
Was geschehn ist, ist geschehn
Oder gibt es ein Zurück?
Die Worte sind gefallen,
Sie liegen schwer in mir.
Wie eine unendliche Last,
Bin ich zu dumm um zu kapiern, heheeey.
Töne klingen leise,
Haben ihren Sinn verlorn.
Gedanken wehn wie Wind
Durch mein Gehirn,
Durch mein Gehirn.
Wortlos sitz ich hier,
Die Welt scheint still zu stehn.
Halt ich dich fest
Oder lass ich dich einfach gehn?
Die Stimme tief in mir
Hat mich so oft davor gewarnt.
Und konnte ich sie nicht verstehn
Oder wars mir scheiss egal?
Habe ich dich schon verlorn
Oder gibt es einen Weg
Eine Zukunft für uns beide
Oder komme ich
Oder komme ich zu spät?
Mein Kopf scheint leer,
Zu denken nicht bereit.
Es ist die Angst,
Die Angst vor Einsamkeit.
Wie gelähmt sitze ich da,
Und spühre in der Tiefe,
Dieses Gefühl und wie sehr ich dich doch liebe.
Die Stimme tief in mir
Hat mich so oft davor gewarnt.
Und konnte ich sie nicht verstehn
Oder wars mir scheiss egal?
Habe ich dich schon verlorn
Oder gibt es einen Weg
Eine Zukunft für uns beide
Oder komme ich
Oder komme ich zu spät?
Die Stimme tief in mir
Hat mich so oft davor gewarnt.
Und konnte ich sie nicht verstehn
Oder wars mir scheiss egal?
Habe ich dich schon verlorn
Oder gibt es einen Weg
Eine Zukunft für uns beide
Oder komme ich
Die Stimme tief in mir
Hat mich so oft davor gewarnt.
Und konnte ich sie nicht verstehn
Oder wars mir scheiss egal?
Habe ich dich schon verlorn
Oder gibt es einen Weg
Eine Zukunft für uns beide
Oder komme ich
Oder komme ich zu spät?

Tradução da letra

Estou a olhar pela janela,
Só um olhar vazio.
O que aconteceu, aconteceu
Ou há uma parte de trás?
As palavras caíram,
Eles são pesados em mim.
Como uma carga infinita,
Sou demasiado estúpido para entender, heheey.
Sons soam silenciosos,
Perderam o juízo.
Pensamentos a soprar como vento
Através do meu cérebro,
Através do meu cérebro.
Sento-me aqui sem dizer uma palavra.,
O mundo parece estar parado.
Eu seguro-te com força
Ou deixo-te ir?
A voz dentro de mim
Avisaste-me tantas vezes.
E eu não conseguia entender
Ou não me importei?
Já te perdi?
Ou há uma maneira
Um futuro para ambos
Ou eu vou
Ou Estou atrasado?
A minha cabeça parece vazia.,
Não estou pronto para pensar.
É o medo.,
O medo da solidão.
Como estou paralisado,
E sentir na profundidade,
Esta sensação e o quanto te amo.
A voz dentro de mim
Avisaste-me tantas vezes.
E eu não conseguia entender
Ou não me importei?
Já te perdi?
Ou há uma maneira
Um futuro para ambos
Ou eu vou
Ou Estou atrasado?
A voz dentro de mim
Avisaste-me tantas vezes.
E eu não conseguia entender
Ou não me importei?
Já te perdi?
Ou há uma maneira
Um futuro para ambos
Ou eu vou
A voz dentro de mim
Avisaste-me tantas vezes.
E eu não conseguia entender
Ou não me importei?
Já te perdi?
Ou há uma maneira
Um futuro para ambos
Ou eu vou
Ou Estou atrasado?