Unheilig — Egoist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Egoist" de Unheilig.
Letra
Ich höre ständig deine Stimme
Die ganz leise zu mir spricht
Im Labyrinth meiner Gedanken
Höre ich dich und du suchst mich
Du beschützt mich vor mir selber
Ich verleugne dich der Welt
Du bist der Schatten meines Lebens
Ohne dich wäre ich ein Held
Du bist mein Ego, mein Egoist
Der in mir lebt
Und sich am nächsten ist
Du bist mein Ego, mein Egoist
Den ich verleugne und den niemand kennt
Mein Gewissen ist dein Schwert
Du schlägst es in mein Herz hinein
Wenn ich tue, was du willst
Kann ich für mich anders sein
Deine Stimme schenkt mir Träume
Der schnöde Mammon ist dein Lohn
Wenn ich meine Pläne schmiede
Bin ich der König und du mein Thron
Du bist mein Ego, mein Egoist
Der in mir lebt
Und sich am nächsten ist
Du bist mein Ego, mein Egoist
Den ich verleugne und den niemand kennt
Wenn ich an mich denke, mach' ich dich stark
Wenn ich dich verleugne, mach' ich dich schwach
Wenn ich dich verliere,
Kann ich sein, wie ich will
Wenn ich tue, was du sagst,
Bist du endlich still
Du bist mein Ego, mein Egoist
Der in mir lebt
Und sich am nächsten ist
Du bist mein Ego, mein Egoist
Den ich verleugne und den niemand kennt
Tradução da letra
Estou sempre a ouvir a tua voz.
Que fala comigo muito suavemente
No Labirinto dos meus pensamentos
Ouço-te e procuras-me
Tu proteges-me de mim mesmo.
Nego-te ao mundo
És a sombra da minha vida.
Sem ti eu seria um herói
És o meu Ego, o meu ego.
Que vive em mim
E o mais próximo é
És o meu Ego, o meu ego.
A quem nego e a quem ninguém conhece
A minha consciência é a tua espada
Bateste-me no coração
Se eu fizer o que queres
Posso ser diferente para mim
A tua voz dá-me sonhos
O Vil mamão é a tua recompensa.
Quando forjo os meus planos
Eu sou o rei e tu o meu trono
És o meu Ego, o meu ego.
Que vive em mim
E o mais próximo é
És o meu Ego, o meu ego.
A quem nego e a quem ninguém conhece
Quando penso em mim, faço-te forte.
Quando te nego, faço-te fraco.
Se te perder ,
Posso ser o que quero
Quando faço o que dizes,
Estás finalmente quieto.
És o meu Ego, o meu ego.
Que vive em mim
E o mais próximo é
És o meu Ego, o meu ego.
A quem nego e a quem ninguém conhece