Unextraordinary Gentlemen — Elephant Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elephant Head" de Unextraordinary Gentlemen.
Letra
Captain Nobody he saw the elephant
He tried to snuff it but candles like that stay lit
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
Alibis won’t save us now
Nobody listens
Nobody cares
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the frightened creature’s path
In order to control his grief and make a plea at sanity
There is no word as accident in his vocabulary
«Atlantica» is under fire
Captain Nobody has vengeance on his widowed brain
He turned his tide of panic
Nobody looks away
Up comes his ire and bile
Nobody hides away
Down where the tears surround him
Nobody stakes his claim
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the charging monster’s path
In order to avenge his love and for his child never born
His wishing well is deep and red with iron clad and hammerhead
Captain Nobody he fought the elementals
He tried to snuff us out but candles like us work it out
Down goes the serpentine
Look below the Captain has gone
Memories won’t save him now
Memories cannot save him at all
Look out world
Captain Nobody he saw the elephant
He tried to snuff it out but candles like that stay lit
Up goes the looking glass
Look out world the future passes
Alibis won’t save us now
Nobody listens
Nobody cares
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the charging monster’s path
In order to avenge his love and for his child never born
His wishing well is deep and red with iron clad and hammerhead
Happened all too quickly
Happened all too fast
He cried out when she fell across the line of their defense
In order to control his grief and make a claw at sanity
There is no word as accident
There is no word as accident
«Atlantica» is under fire
Her beauty fell now from hell he chips away
Tradução da letra
Capitão ninguém ele viu o elefante
Ele tentou apagá-lo, mas velas como esta ficam acesas.
Lá se vai o espelho
Olha para o mundo o futuro passa
Os álibis não nos vão salvar agora.
Ninguém ouve
Ninguém se importa.
Aconteceu tudo muito depressa.
Aconteceu tudo muito rápido.
Ele gritou quando ela caiu no caminho da criatura assustada.
A fim de controlar a sua dor e fazer um apelo à sanidade
Não há palavra como acidente no vocabulário dele.
"Atlantica" está sob fogo.
Capitão ninguém tem vingança no seu cérebro viúvo.
Ele virou a maré de pânico
Ninguém olha para o lado
Lá vem a sua ira e bílis
Ninguém se esconde
Onde as lágrimas o cercam
Ninguém põe em causa a sua pretensão.
Aconteceu tudo muito depressa.
Aconteceu tudo muito rápido.
Ele gritou quando ela caiu no caminho do monstro.
A fim de vingar o seu amor e pelo seu filho nunca nascido
O seu poço de desejos é profundo e vermelho, com ferro e cabeça de martelo.
Capitão ninguém. ele lutou contra os elementais.
Ele tentou apagar-nos, mas velas como nós resolvem tudo.
Lá se vai a serpentina
Olha para baixo. o capitão foi-se embora.
As memórias não vão salvá-lo agora.
As memórias não podem salvá-lo.
Cuidado com o mundo
Capitão ninguém ele viu o elefante
Ele tentou apagá-lo, mas velas como esta ficam acesas.
Lá se vai o espelho
Olha para o mundo o futuro passa
Os álibis não nos vão salvar agora.
Ninguém ouve
Ninguém se importa.
Aconteceu tudo muito depressa.
Aconteceu tudo muito rápido.
Ele gritou quando ela caiu no caminho do monstro.
A fim de vingar o seu amor e pelo seu filho nunca nascido
O seu poço de desejos é profundo e vermelho, com ferro e cabeça de martelo.
Aconteceu tudo muito depressa.
Aconteceu tudo muito rápido.
Ele gritou quando ela caiu na linha de defesa deles.
A fim de controlar a sua dor e fazer uma garra na sanidade
Não há nenhuma palavra como acidente
Não há nenhuma palavra como acidente
"Atlantica" está sob fogo.
A beleza dela caiu agora do inferno.