Uneven Structure — Funambule letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funambule" de Uneven Structure.
Letra
A jarring noise tears apart the ocean, cold steam running down my spine
Carry me where these currents lead
Since my input has no weight, don’t ask for my views
And realize you both pull leashes over a single harness
I gather my spirits, echoes of a vivid dream keep me in a state of disarray
As the vessel goes adrift I realize the sisters are leading me deeper down the
rabbit hole
Suspend me here, in mid-water
Make me glimpse how it feels to be so hesitant
Such a rope-walker when it comes to showing your emotions
Your mask is slipping
How can I keep the balance without having to hold on to you
What would it take for you to not wanna, just for once, bait me and suck me down the bottomless pit of yours
I won’t be used
Don’t expect me to embrace your intentions
Lay your eyes on me, I’m purposeless…
Tradução da letra
Um barulho inquietante destrói o oceano, vapor frio escorre pela minha espinha.
Leva - me até onde estas correntes levam.
Uma vez que a minha opinião não tem peso, não peças as minhas opiniões.
E percebam que ambos puxam correias por cima de um único Arnês
Reuno os meus espíritos, ecos de um sonho vívido, mantenho-me num estado de desordem.
À medida que o vaso vai à deriva, percebo que as irmãs estão a levar-me mais para baixo.
coelho
Suspenda-me aqui, no meio da água.
Faz-me ver como é ser tão hesitante
Que andador de cordas quando se trata de mostrar as suas emoções
A tua máscara está a escorregar.
Como posso manter o equilíbrio sem ter de te agarrar
O que seria preciso para não quereres, só por uma vez, atrair - me e chupar-me pelo teu poço sem fundo?
Não serei usado
Não esperes que aceite as tuas intenções.
Põe os olhos em mim, Não tenho propósito.…