Underwater Tiger — One November Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One November Night" de Underwater Tiger.
Letra
As we stagger home
This winter air can’t cool our blood
Not with the hearts we have
Burning beneath our chests
Circulating love and whiskey
We walk these streets
As we find our way home tonight
I find my way to you
Cold air, dark night
We’re guided by streetlights
And an overwhelming feeling of…
As we walk into your parents house
We take small steps not to wake them up
But girl, we’re not that smooth
No, we’ve never been
The heat flow through the doorway fills my lungs
As we tear open our hearts tonight
I find my way to you
Cold air, dark night
We’re guided by streetlights
Warm lips, light eyes
Misguided by our heart’s cries
And an overwhelming feeling of
Hope and love and longing for
Body entwined mornings
And waking up to a lover’s touch
Filling us with the season’s best
Tradução da letra
Enquanto caminhamos para casa
Este inverno o ar não pode arrefecer o nosso sangue
Não com os corações que temos
Queimando sob o nosso peito
Amor e uísque circulando
Andamos por estas ruas
Quando encontrarmos o caminho para casa esta noite
Eu encontro o meu caminho até ti
Ar frio, noite escura
Somos guiados por luzes da rua
E um sentimento esmagador de…
Enquanto entramos na casa dos teus pais
Damos pequenos passos para não os acordarmos.
Mas Rapariga, não somos assim tão suaves.
Não, nunca lá estivemos.
O calor flui pela porta enche os meus pulmões
Enquanto abrimos os nossos corações esta noite
Eu encontro o meu caminho até ti
Ar frio, noite escura
Somos guiados por luzes da rua
Lábios quentes, olhos claros
Desviado pelos gritos do nosso coração
E um sentimento esmagador de
Esperança, amor e anseio por
Corpo entrelaçado de manhã
E acordar ao toque de um amante
Enchendo-nos com o melhor da temporada