Underøath — I'm Content With Losing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Content With Losing" de Underøath.
Letra
Like I said
Leave your baggage at the back door
I’m leaving you the way I think it should be We’re always pulling into spaces that we can’t back out of Starting fights we can’t talk our way out of them
How does it feel to be on the recieving end of this one?
I’m half way there and it’s all on me This is what I get for wanting more, for wanting more
This is the way its got to be Dancing on all these changes
So I walk around with this rope in my hand
So I’ll tie it around and around, and around
I’ll tie me down
I’ll fantasize of being manic
And leaving us behind
In your eyes you were the one that tried
Acceptance is what holds us here
And you my dear are the one I fear tonight
We’ll try just one more time
This is the moment that we all live for
Are you ready? Are you ready?
I’m half way there and it’s all on me This is what I get for wanting more, for wanting more
This is the way its got to be Dancing on all these changes
So I walk around with this rope in my hand
So I’ll tie it around and around and around
I’ll tie me down
You can’t see past my waving hands
(just running away again)
You cant see past my waving hands
(Good Bye)
You think so loud it hurts my ears…
I want to know how to get through this
Without choking up I can’t feel you
You’re so far from me
Tradução da letra
Como eu disse
Deixa a tua bagagem na porta das Traseiras.
Estou a deixar - te como acho que devia ser. Estamos sempre a entrar em espaços que não podemos desistir de começar lutas. não podemos falar para sair delas.
Como se sente ao receber este?
Estou a meio caminho e a culpa é toda minha. isto é o que recebo por querer mais, por querer mais.
É assim que tem de dançar em todas estas mudanças.
Então ando por aí com esta corda na mão
Por isso vou amarrá-lo e atá-lo, e atá-lo.
Vou amarrar-me
Vou fantasiar de ser maníaco
E deixar - nos para trás
Nos teus olhos foste tu que tentaste
Aceitação é o que nos prende aqui
E tu, minha querida, és quem eu temo esta noite.
Vamos tentar mais uma vez.
Este é o momento pelo qual todos vivemos
Estás pronto? Estás pronto?
Estou a meio caminho e a culpa é toda minha. isto é o que recebo por querer mais, por querer mais.
É assim que tem de dançar em todas estas mudanças.
Então ando por aí com esta corda na mão
Por isso vou atá-lo à volta e à volta e à volta
Vou amarrar-me
Não consegues ver para além das minhas mãos ondulantes
(apenas fugindo de novo)
Não consegues ver para além das minhas mãos ondulantes
(adeus)
Pensas tão alto que me magoa os ouvidos.…
Quero saber como ultrapassar isto.
Sem engasgar-me não consigo sentir-te
Estás tão longe de mim