Underøath — Catch Myself Catching Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catch Myself Catching Myself" de Underøath.
Letra
This time I am falling further away
Nothing has changed
Nothing has changed like I said it would
Faster towards the ground
That’s where they wait, where they wait for me and enter my veins
I feel them crawling through my skin
Collecting my nerves that they feed to their children
I swear it has to stop, 'cause there is nothing left to give
Nothing left to give
I’ll be the victor!
I will destroy them!
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
Inhale 'cause after tonight, I won’t be the same
Exhale and find my feet on the ground
(I'm not the same anymore)
(I'm not the same anymore)
As I sink down into the floor
And the walls are caving in And I don’t believe in them anymore
Now I try to balance my walk
I am coming down alone
And I have to get them out of my head
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
I wanna watch them burn it down
So I can breathe again
One breath at a time, I’ll be just fine
'Cause I’ll be right on the inside
I steady my hands, inside of my shell
And wait till their backs are turned
Oh, inside of my head
Where they thought they would win
But I got them right where I want them
Pushed to either side
I’m burning them alive
I hear them, begging and pleading
Tradução da letra
Desta vez estou a cair mais longe
Nada mudou.
Nada mudou como eu disse.
Mais rápido para o chão
É onde eles esperam, onde esperam por mim e entram nas minhas veias.
Sinto-os a rastejar pela minha pele
A recolher os meus nervos que dão aos filhos.
Juro que tem de parar, porque não há mais nada para dar .
Nada mais para dar
Eu serei o vencedor!
Vou destruí-los!
Quero vê - los a queimá-lo.
Para que possa respirar de novo
Inspira porque depois desta noite, não serei o mesmo
Expire e encontre meus pés no chão
(Eu não sou mais o mesmo)
(Eu não sou mais o mesmo)
Enquanto me afundo no chão
E as paredes estão a desmoronar-se e já não acredito nelas.
Agora tento equilibrar a minha caminhada
Vou descer sozinho.
E eu tenho que tirá-los da minha cabeça
Quero vê - los a queimá-lo.
Para que possa respirar de novo
Quero vê - los a queimá-lo.
Para que possa respirar de novo
Uma respiração de cada vez, vou ficar bem.
Porque estarei lá dentro
Eu seguro As minhas mãos, dentro da minha concha
E esperar até que suas costas sejam viradas
Dentro da minha cabeça
Onde pensavam que iam ganhar
Mas tenho-os exactamente onde os quero.
Empurrado para ambos os lados
Estou a queimá-los vivos.
Ouço-os a implorar e a implorar