Undeclinable Ambuscade — Vagabond letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vagabond" de Undeclinable Ambuscade.
Letra
I finished my drink and stepped outside, outside it was cold
I was walking alone through the streets, the streets were empty
He was staring at me from a corner of the street
Yes I was drunk, but he was totally wasted
An empty bottle in his hand. I slowly stepped forward
Then he reached out his other hand, the one that was empty
He begged me for small change. I gave him everything he had
You could see that he was under the spell of sadness
Then he said. Why can’t I be like you?
You’re young and you’re practically untouchable
So kind to help me through this rather difficult time
I invited him to come and sleep at my place
So he could eat and wash the dirt from his face
Hardly recognizable this different person looked at me
He was holding a picture of a family and then he said
Why can’t I be with them, I want to be with them forever and ever
I love them more than anybody could ever love someone
A fatal accident stopped my once allmost perfect life
Now I’m a useless wreck waiting for salvation
I wish they were here. I wish I was there
Tradução da letra
Acabei a minha bebida e saí, lá fora estava frio.
Caminhava sozinho pelas ruas, as ruas estavam vazias.
Ele estava a olhar para mim de um canto da rua.
Sim, eu estava bêbado, mas ele estava totalmente bêbado.
Uma garrafa vazia na mão dele. Eu lentamente dei um passo em frente.
Depois estendeu a outra mão, a que estava vazia.
Ele implorou-me por uns trocos. Dei-lhe tudo o que ele tinha.
Você podia ver que ele estava sob o feitiço da tristeza
Então ele disse. Porque não posso ser como tu?
És jovem e praticamente intocável.
Tão gentil em ajudar-me neste momento difícil.
Convidei-o para vir dormir a minha casa.
Para poder comer e lavar a terra da cara.
Dificilmente reconhecível esta pessoa diferente olhou para mim
Ele tinha uma fotografia de uma família e depois disse:
Porque não posso estar com eles, quero estar com eles para sempre
Eu amo-os mais do que alguém poderia amar alguém
Um acidente fatal impediu a minha vida perfeita.
Agora sou um desastre inútil à espera da salvação.
Quem me dera que estivessem aqui. Quem me dera estar lá