Uncle Tupelo — Train letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Train" de Uncle Tupelo.
Letra
A quarter after two
Sittin' in my car, watchin'
Waitin' on a train
Ninety seven flat cars
Loaded down with troop, trucks and tanks
Rollin' by
I’m twenty one
And I’m scared as hell
I quit school
I was healthy as a horse
Because of all that
I’ll be the first one to die in a war
The whole damn town was sleepin'
Dreamin' the same dream
Radio was playin'
Roger McWilliams singin'
«To each and every thing
There’s a time and a season»
I’m twenty one
And I’m scared as hell
I quit school
I was healthy as a horse
Because of all that
I’ll be the first one to die in a war
Yes I have no right to say
We all die anyway
An' I’d just like to know
Where does my time go?
What for? What for?
A quarter after two
Sittin' in my car, watchin'
Waitin' on a train
Ninety seven flat cars
Loaded down with troop, trucks and tanks
Rollin' by
Tradução da letra
Um quarto depois das duas
Sentado no meu carro, a ver
À espera de um comboio
Noventa e sete carros planos
Carregados com tropas, camiões e tanques
Rollin' by
Tenho 21 anos.
E tenho muito medo
Deixei a escola.
Eu era saudável como um cavalo.
Por causa de tudo isso
Serei o primeiro a morrer numa guerra.
Toda a cidade estava a dormir
Sonhando com o mesmo sonho
O rádio estava a tocar
Roger McWilliams a cantar
"Para cada coisa
Há uma época e uma época»
Tenho 21 anos.
E tenho muito medo
Deixei a escola.
Eu era saudável como um cavalo.
Por causa de tudo isso
Serei o primeiro a morrer numa guerra.
Sim, Não tenho o direito de dizer
Todos morremos de qualquer maneira.
E eu gostaria de saber
Para onde vai o meu tempo?
Para quê? Para quê?
Um quarto depois das duas
Sentado no meu carro, a ver
À espera de um comboio
Noventa e sete carros planos
Carregados com tropas, camiões e tanques
Rollin' by