Uncle Tupelo — That Year letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "That Year" de Uncle Tupelo.

Letra

The thousand times I lived before were just in my dreams
Well, I woke up to realize it didn’t mean a thing
I’ve seen several better places, several better times
Somehow those memories got left behind
Give me back that year, good or bad
Give me back something that I never knew I had
I guess it all boils down to it was just a second guess
So god damn long ago it’s hard to feel I did my best
And I think of our relationship and all ???
And why I can’t see that anymore in your eyes
Give me back that year, good or bad
Give me back something that I never knew I had
Well, I sit and watch it go by
I sit and watch shit go by Go by That year

Tradução da letra

As mil vezes que vivi antes estavam apenas nos meus sonhos.
Bem, acordei e percebi que não significava nada.
Já vi lugares melhores, momentos melhores.
De alguma forma, essas memórias foram deixadas para trás.
Devolve-me esse ano, bom ou mau.
Devolve-me algo que eu nunca soube que tinha
Acho que tudo se resume a um segundo palpite.
Há muito que é difícil sentir que fiz o meu melhor.
E penso na nossa relação ???
E porque é que já não vejo isso nos teus olhos?
Devolve-me esse ano, bom ou mau.
Devolve-me algo que eu nunca soube que tinha
Bem, sento-me e vejo-o passar
Sento-me e vejo as merdas a passar naquele ano.