Uncle Bonsai — He Must Have Been a Genius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "He Must Have Been a Genius" de Uncle Bonsai.
Letra
He said he knew just what was best for me
He told me things I didn’t know
He said he wouldn’t ever pressure me
Said he wouldn’t ever go.
He said he wanted to be close to me
He never really left my side
He said he wanted to propose to me
But he never found the time.
Watching TV and reading papers
Always thinking of a plan
Something for an honest man
To do with his days
He had his ways.
He said he’d love me for eternity
He said he’d never let me down
He told me that he’d always turn to me
That he’d always be around.
And he, he must have been a genius
He told me so himself
Every morning at the breakfast table
Doing crosswords in his sleep
Every evening in the dark
Making love with open eyes.
He wrote a letter to my family
He said he’d never make me cry
He said he’d give me immortality
And he never said good bye.
And he, he must have been a genius
He told me so himself
Every morning at the breakfast table
Doing crosswords in his sleep
Every evening in the dark
Making love with open eyes.
And he, he could have been a genius
I told him that myself
In the morning when he looked so frightened
And he couldn’t shake the sleep
Every evening in the dark
I forget to close my eyes.
Tradução da letra
Ele disse que sabia o que era melhor para mim.
Ele disse-me coisas que eu não sabia.
Ele disse que nunca me pressionaria.
Disse que nunca iria.
Ele disse que queria estar perto de mim.
Ele nunca saiu do meu lado.
Ele disse que me queria pedir em casamento.
Mas nunca teve tempo.
Ver televisão e ler jornais
Sempre a pensar num plano
Algo para um homem honesto
A ver com os seus dias
Ele tinha as suas maneiras.
Ele disse que me amaria para toda a eternidade.
Ele disse que nunca me desiludiria.
Ele disse-me que se voltaria sempre para mim.
Que ele estaria sempre por perto.
E ele deve ter sido um génio.
Ele mesmo me disse.
Todas as manhãs à mesa do pequeno-almoço
A fazer palavras cruzadas enquanto dormia
Todas as noites no escuro
Fazer amor de olhos abertos.
Ele escreveu uma carta à minha família.
Ele disse que nunca me faria chorar.
Ele disse que me daria a imortalidade.
E ele nunca se despediu.
E ele deve ter sido um génio.
Ele mesmo me disse.
Todas as manhãs à mesa do pequeno-almoço
A fazer palavras cruzadas enquanto dormia
Todas as noites no escuro
Fazer amor de olhos abertos.
E ele podia ter sido um génio.
Eu próprio lhe disse isso.
De manhã quando ele parecia tão assustado
E ele não conseguia dormir
Todas as noites no escuro
Esqueci-me de fechar os olhos.