Unantastbar — Neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück" de Unantastbar.
Letra
Auch in der Hölle gibt es Engel, denk ich mir
Und schau dem Mädchen in der Kneipe in die Augen
Die Hände zittern, es ist schwer, mein Körper schreit, doch ich will mehr
Ein neuer Tag, ein neues Glas, neues Glück!
Was wird kommen, was wird sein, was wird geschehen?
Mein Kopf ist voll mit tausenden von Fragen!
Ich sehe mein Glas und sehe mich, weiter denken will ich nicht
Ein neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück!
Ich reich' dem Teufel meine Hand, hat mich aus dieser Welt verbannt
Und er flüstert mir ins Ohr, du wirst in der Hölle schmoren!
Ich reich dem Teufel meine Hand, bin noch immer bei Verstand
Und ich flüstre ihm ins Ohr, ich hab' noch lange nicht, noch lange nicht
verloren!
Man bringt mich dorthin, wo die Sonne niemals scheint
Eingesperrt hinter Gittern, hinter Mauern
Das wichtigste im Leben, habe ich aufgegeben
Wo ist die Gerechtigkeit, wo ist das Glück?
Jeder Tag ist wie der andere, jede Nacht wache ich auf
Jede Nacht höre ich ihn zu mir sagen:
Ich bin der Teufel, mach dir nichts daraus, nicht mehr lang, dann kommst du
raus!
Ein neuer Morgen, neuer Tag, neues Glück!
Tradução da letra
Até no inferno há anjos, acho eu.
E olha a rapariga no pub nos olhos
As mãos tremem, é pesado, o meu corpo grita, mas eu quero mais
Um novo dia, um novo copo, uma nova felicidade!
O que virá, o que será, o que acontecerá?
A minha cabeça está cheia de milhares de perguntas!
Vejo o meu copo e vejo-me a mim mesmo, não quero pensar mais.
Uma nova manhã, um novo dia, uma nova felicidade!
Estendi a minha mão ao diabo, expulsei-me deste mundo.
E ele sussurra-me ao ouvido, e tu vais arder no inferno!
Estendi a minha mão ao diabo, ainda estou no meu perfeito juízo.
E sussurro-lhe ao ouvido, ainda não, ainda não.
perdido!
Eles levam-me onde o sol nunca brilha
Trancado atrás das grades, atrás das paredes
A coisa mais importante da vida, desisti.
Onde está a justiça, onde está a felicidade?
Todos os dias são como os outros, Todas as noites acordo
Todas as noites, ouço-o dizer-me :
Eu sou o diabo, não se preocupe com isso, não por muito tempo, então você vem
Sai!
Uma nova manhã, um novo dia, uma nova felicidade!