Unantastbar — Mein Weg, mein Leben letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Weg, mein Leben" de Unantastbar.
Letra
Ein Blick zurück über all`die Jahre, auf ne gute, auf ne schlechte Zeit
Mal zart, mal hart kam das Leben auf mich zu — ich war nicht immer bereit
Freunde gingen, Freunde kamen und so manche schöne Frau
Oft verletzt, manchmal verirrt, bis ich dann wieder zu mir fand
So wie Fußspuren im Sand liegt die Vergangenheit hinter mir
Was vor mir liegt kann mir niemand sagen; komm her und geh ein Stück mit mir
Es ist nicht Geld und nicht Macht was mich wirklich interessiert
Die letzte Rechnung macht ein anderer, dann zählt nur mehr wer du wirklich bist
So soll es sein, das ist mein Weg, es ging niemals gerade aus
Immer angeeckt, manchmal umgefallen, doch ich stand immer wieder auf!
Das ist mein Leben, das ist mein Weg, mal bergab und mal bergauf
Bläst mir der Wind auch ins Gesicht, ich gebe meine Ziele niemals auf!
Tradução da letra
Um olhar para trás ao longo de todos os anos, numa boa altura, numa má altura
Às vezes terna, às vezes a vida dura veio até mim - eu nem sempre estava pronto
Amigos foram, amigos vieram e uma mulher bonita
Muitas vezes magoado, algumas vezes perdido, até que me encontrei novamente
Como pegadas na areia, o passado está atrás de mim
O que está diante de mim ninguém pode me dizer; venha aqui e caminhe comigo
Não é dinheiro e não fazer o que me interessa.
O último cálculo é feito por outro, então só quem você realmente é conta
Assim deve ser, este é o meu caminho, ele nunca foi direto para fora
Sempre Gozado, às vezes caído, mas levantei-me uma e outra vez!
Esta é a minha vida, esta é a minha maneira, às vezes a descer e às vezes a subir
O vento sopra na minha cara também, nunca desisto dos meus objectivos!