Unantastbar — Blick nach vorne letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Blick nach vorne" de Unantastbar.

Letra

Schon damals als wir noch kleine Jungs waren
Schon damals hat es angefangen
Wir zogen durch die Stadt, den Kopf voller Träume
Und scherten uns nie um all die anderen!
Immer geradeaus unseren Weg entlang
Das war schon damals unser Ziel
Der Weg führte dorthin, wo unser Herz uns trieb
Und wer im Wege stand, sollte besser fliehen!
Ganz egal was auch kam, scheißegal was passiert!
Unser Blick der ging nach vorne, neue Ziele anvisiert
Unser Blick der ging nach vorn, neue Ziele anvisiert
Wer glaubt, wir singen über die Vergangenheit
Der kann sich ganz sicher sein
Wir wollen auch heute noch mit dem Kopf durch die Wand
Wir werden nie erwachsen sein!
Darauf geschissen, was man über uns denkt
Wem wir der Dorn im Auge sind
Der Wahnsinn er wird ewig weiter gehen
Solange man unsere Lieder singt!

Tradução da letra

Mesmo quando éramos pequenos
Mesmo assim começou
Caminhamos pela cidade, cheios de sonhos
E nunca nos importámos com todos os outros!
Sempre em frente no nosso caminho
Era esse o nosso objectivo naquela altura.
O caminho levou até onde o nosso coração nos levou
E os que se meteram no caminho é melhor fugirem!
Aconteça o que acontecer, aconteça o que acontecer!
O nosso ponto de vista que foi em frente, visando novos objetivos
O nosso ponto de vista que foi em frente, visando novos objetivos
Quem acha que cantamos sobre o passado?
Ele pode ter a certeza.
Ainda queremos atravessar o muro com as nossas cabeças.
Nunca seremos adultos!
Merda sobre o que pensam de nós.
Quem somos nós O espinho nos olhos
A loucura, ele continuará para sempre
Desde que cantes as nossas canções!