Umphrey's McGee — Ocean Billy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ocean Billy" de Umphrey's McGee.
Letra
It was such a misfortunate steal,
but the time finally came, so I took.
If the moment was stretched to the seams,
would it matter if nobody looked?
Half of the time on a stage
where most of it’s not even real,
and regardless of anything fake,
how much can you practice to steal?
If the moment gets lost in the words,
for one time please let them be heard.
For resembling it’s never enough,
and to carry on blind is absurd.
Between other side of a choice,
what’s possible holds even more.
And however the effort is voiced,
but this has all probably happened before.
(Instrumental Break: builds)
I missed the boat on what you said, could you say it all again.
I think I’m up on what you meant, could you tell me one more time.
I missed the boat on what you said, so say it all again, unless it’s the same
thing as before.
I know I’m up on what you meant, so say it all again, unless it’s the same
thing.
Tradução da letra
Foi um infortúnio roubo.,
mas finalmente chegou a altura, por isso tirei.
Se o momento fosse esticado até as costuras,
importaria se ninguém olhasse?
Metade do Tempo em palco
onde a maior parte nem sequer é real,
e independentemente de qualquer coisa falsa,
quanto podes praticar para roubar?
Se o momento se perder nas palavras,
por uma vez, por favor, deixe-os ser ouvidos.
Por parecer que nunca é suficiente,
e continuar cego é absurdo.
Entre o outro lado de uma escolha,
o que é possível detém ainda mais.
E no entanto o esforço é expresso,
mas isto já deve ter acontecido antes.
(Instrumental Break: builds)
Perdi o barco no que disseste, podes repetir tudo?
Acho que percebi o que querias dizer, podes dizer-me mais uma vez.
Perdi o barco no que disseste, por isso diz tudo outra vez, a não ser que seja o mesmo.
como antes.
Sei que percebi o que querias dizer, por isso diz tudo outra vez, a não ser que seja o mesmo.
coisa.