Umbra et Imago — Kein Gott und keine Liebe letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Kein Gott und keine Liebe" de Umbra et Imago.

Letra

Kein, kein, kein, kein Gott
Kein, kein, kein, kein Gott
Und keine Liebe
Und keine Liebe

Wo finde ich die Grunde meiner Existenz,
Wenn deine Liebe sich dem Ende neigt?
Einsam wie vor Jahr und Tag
Der Wolf durch die Steppe des Lebens zieht,
Dem das Elixier das Herz verbrennt
Wo ist die sanfte Brust die Liebe schenkt?
Wo ist die sanfte Brust die Liebe schenkt?
Die Liebe schenkt?
Die Liebe schenkt?

Kein Gott und keine Liebe

Die bleierne Nacht ist die Ewigkeit.
Wie eine schwarze Kerze,
so kurz war dein Geleit.
Ach, wer versteht nur
die Gründe unsres Tuns?
So viel Schmerz, so viel Leid
für den Tand des Ruhms.

Kein Gott, kein Fürst der Frieden schenkt.
Kein Herz, keine Liebe die ewig brennt.

Könnt ihr sie seh'n?
Die Zeichnen der letzten Tage.

Kein Fürst der Frieden schenkt.
Kein Herz das ewig brennt.

Kein Gott und keine Liebe

Tradução da letra

Não, Não, Não, Não Deus Não, Não, Não, Não Deus, não amor e não amor Onde posso encontrar a base da minha existência quando o teu amor está a chegar ao fim?
Solitário como há um ano e dia o lobo vagueia pela estepe da vida, a quem o elixir queima o coração Onde está o peito suave que dá amor?
Onde está o peito suave que dá amor?
O amor dá?
O amor dá?

Sem Deus e sem amor, a noite de chumbo é a eternidade.
Como uma vela preta, tão curta era a tua escolta.
Quem compreende apenas as razões das nossas acções?
Tanta dor, tanto sofrimento pela glória.

Nenhum deus, nenhum príncipe que dê paz.
Sem coração, sem amor que Arda para sempre.

Consegues vê-los?
O desenho dos últimos dias.

Nenhum príncipe que dê paz.
Nenhum coração que Arda para sempre.

Sem Deus e sem amor