Umberto Tozzi — Nemico Alcool letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Nemico Alcool" de Umberto Tozzi.

Letra

Per quello che mi dai e non rammenti pi?
Quando mi vedi gi? Ti voglio un gran bene sai
E pensa che anche lei ti odiava al punto che
Mi ha detto o me o lui ed io pazzo ho scelto lei
Nemico alcool ti ho detto addio amico mio.
Stasera? Un anno che non bevo pi?
Un anno che tramonta senza di lei
Ed? Un anno che non vai gi? Vai
Gi? Nemico alcool nella gola prima che sia lei
A ritornare perch?? Troppo sola
E accanto a un altro non vola
E invece proprio a quest’ora a letto sta
Vai gi? Nemico alcool tira fuori le virt? Che hai
E fai che adesso sia l’ora che lei ritorni
E ad un altro vada tu.
Ma diamoci del tu caro nemico mio e pago io Vedi per me la colpa del governo?
Se adesso ha dei problemi lei senza me Mi dirai cosa c’entra lei eh s?
Ma come ti permetti vieni fuori ed io perdio
Non sono un conservatore ma difendo quello che? Mio
Anche se piango nemico alcool vai vai gi? Vai gi?
C'? Posto nelle vene tanto posto in pi? Vorrei
Vorrei parlarle ancora un minuto e non restare l? Muto
Amico vai vai gi…
Vai vai gi? Settembre? Un mese classico per dirsi addio di pi? Vorrei
Parlarle ancora un minuto e non restare l? Muto
Amico vai vai gi? Vai gi?.

Tradução da letra

Pelo que me dás e já não te lembras?
Quando me vês? Amo-te muito, sabes.
E ela acha que te odiava ao ponto de ...
Ela disse-me ou a mim ou a ele e eu escolhi-a a ela.
Álcool inimigo, despedi-me do meu amigo.
Esta noite? Um ano em que não bebo mais?
Um ano que passa sem ela
Ed? Um ano em que já não vais? Vá
Gi? Álcool inimigo na garganta antes de ser ela.
Voltar Forch?? Muito solitário
E ao lado do outro não voa
E ainda a esta hora na cama ele está
Vai gi? O álcool inimigo traz o virt? O que tens?
E faz agora o tempo para ela voltar
E tu vais para outro.
Mas vamos chamar-te meu querido inimigo e eu pago-te para veres por mim a culpa do governo?
Se ela está a ter problemas comigo agora, vais dizer-me o que ela tem a ver com isso.
Mas como te atreves a sair e eu perco
Não sou conservador, mas defendo o quê? As
Mesmo que eu chore álcool inimigo vai gi? Vai gi?
C'? Colocar nas veias tanto lugar no pi? Querer
Gostava de falar contigo mais um minuto e não ficar aí parado? Silencioso
Amigo, vai, Vai, Vai.…
Vai, vai, gi? Setembro? Um mês clássico para dizer adeus ao pi? Querer
Falar com ela mais um minuto e não ficar lá? Silencioso
Meu, Vai gi? Vai gi?.