Umberto Tozzi — Da Che Parte Stai letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Da Che Parte Stai" de Umberto Tozzi.
Letra
Dice di me, dice che son ricco
pieno com'è, lui che continua coi suoi trucchi
ma da che parte sta?
dice di sé, dice che lavora
rosso com'è, in ville ricamate d’oro
e poi non gode mai mai mai
si confonde in motorino perché sa da che parte sta.
Vai e vai, se col destino lotterai
a quel destino mentirai.
fuori tempo vai e vai
con mille streghe parlerò
la linea vita allungherò
Dice di sé genio reincarnato. rosso com'è
il furbo predicando si nasconde
ma da che parte sta?
io che ho di me
l’arte e l’innocenza
resta di te solo l’immagine di un mostro
niente intorno e finirai
senza neanche più guidare un’illusione
da che parte stai
Vai e vai, se col destino lotterai
la previsione è dare e avrai
siamo un coro
vai tu vai, la matematica è con te ma sono note non per me.
Furi tempo vai tu vai
nell’ego tuo di analisi, dimenticando i brividi
aha aha aha aha
Tradução da letra
Ele diz que sou rico.
cheio como está, continua com os seus truques.
mas de que lado está ele?
ele diz que está a trabalhar.
vermelho como é, em villas bordadas com ouro
e então ele nunca gosta de nunca
fica confuso numa scooter porque sabe de que lado está.
Vai e vai, se o destino lutar
a esse destino vais mentir.
fora do tempo ir e ir
com mil Bruxas falarei
a linha de vida vai esticar
Ele diz que é um génio reencarnado. vermelho como está
a pregação inteligente esconde
mas de que lado está ele?
Eu que me tenho
arte e inocência
resta - lhe apenas a imagem de um monstro.
nada por perto e vais acabar
sem sequer conduzir mais uma ilusão
de que lado estás?
Vai e vai, se o destino lutar
a previsão é dar e você terá
somos um coro
vai tu, a matemática está contigo, mas eles não são conhecidos por mim.
Rouba o tempo vai tu
na sua análise ego, esquecendo os calafrios
aha aha aha aha